Translate

MA.Bulk_Mass_Storage_Stocking_Port.01.Paragraph
The Mass Storage Stocking Port enables the controlled insertion of items into mass storage to prevent overflowing the storage.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
161
Build Gun V2
Mallin 2 rakennuspyssy
162
The Build gun V2 is an upgraded version of the build gun more suitable to be used in the alien environment. The upgrades to the base build gun allow it to mine through tougher materials and more advanced machinery. Despite this upgrade in technology the cooling systems for the grapple function is still inadequate, for rapid use in the cold caverns and other areas with poor air quality a better quality heat conductor will be needed. Only one of these upgrades is needed to improve the functionality of the base tool, additional Build Gun V2 upgrades have shown to provide no additional benefits at this time without extreme loss.
Mallin 2 rakennuspyssy on muukalisympäristöön paremmin sopiva päivitys. Päivitykset peruspyssyyn mahdollistavat sen louhivan kovempia materiaaleja ja kehittyneempiä koneita. Päivityksestä huolimatta jäähdytysjärjestelmät ovat silti riittämättömät ja nopea käyttö kylmäluolissa ja muualla huonon ilmanlaadun alueilla vaatisi paremman lämpöjohtimen. Vain yksi päivityksistä tarvitaan rakennuspyssyn toiminnallisuuden päivittämiseen. Lisäpäivitykset eivät nyt näytä olevan hyödyllisiä ilman äärimmäisiä menetyksiä.
163
Build Gun V3
Mallin 3 rakennnuspyssy
164
The Build Gun V3 is a further upgrade on the already upgraded Build Gun. This upgrade provides suitable cooling to facilitate rapid continuous activations of the grapple function. Along with the increase in cooling capacity, the Build Gun V3 allows for the destruction of tougher materials and the disassembling of more advanced machinery. Only one of these upgrades is needed to improve the functionality of the tool, additional Build Gun V3 upgrades have shown to provide no additional benefits at this time without extreme loss.
Mallin 3 rakennuspyssy on lisäparannys jo päivitettyyn rakennuspyssyyn. Tämä päivitys antaa sopivan viilennyksen nopean jatkuvan tartuntakoukun käyttöön. Jäähdytyskapasiteetin lisäksi mallin 3 rakennuspyssy mahdollistaa kovempien materiaalien tuhoamisen ja kehittyneempien koneiden purkamisen. Vain yksi päivityksistä vaaditaan pyssyn toiminnan parantamiseksi. Lisäpäivitykset eivät anna lisähyötyjä ilman merkittäviä menetyksiä tässä vaiheessa.
165
Bulk Mass Storage Stocking Port
Tukkupinousvarastoija
166
The Mass Storage Stocking Port enables the controlled insertion of items into mass storage to prevent overflowing the storage.
Tukkuvarastopinousportti mahdollista hallitun esineifen tukkuvarastoon asettamisen ylenpalttisen täyttymisen estämiseksi.
167
Port Inventory:
Drone Inventory:
Portin esinevarasto:
Lennokin esinevarasto:
168
100
25
100
25
169
The mass storage stocking port must be placed adjacent to a mass storage crate. Pressing E will open the interface for configuring the stocked item and inventory limit. The port will only add the stocked item if the current stock is below the specified limit. Other items will always be added as though it were a standard input port.

Hold Ctrl, Shift, or Alt when adjusting the stocking limits to change the limits in 10, 100, or 1000 item increments.
Tukkupinovarastoija täytyy asentaa tukkuvarastolohkon viereen. Painamalla E avaat varatun esineen ja varastorajan asetuskäyttöliittymän. Portti lisää varatun esineen vain jos nykyvarastossa on vähemmän kuin asetettu raja. Muut esineet lisätään aina niinkuin perusvarastoija.

Pidä Ctrl, Shift tai Alt kun säädät varastointirajoja vaihtaaksesi rajaa 10, 100 tai 1000 esineen askelissa.
170

You can right click the empty slot to search for an item by name to easily set the stock item or press the button to choose an item. Multiblock components are special so they won't be found by a normal search instead search for multi, placement, or component for a list of these blocks.

The port's internal inventory can be locked using the labeled button in the interface to prevent the port from collecting items if the stock limit has been reached. This function is intended to enable limiting the backlog of high value items.

Voit klikata hiien oikealla painikkeella tyhjää koloa etsiäksesi esinettä nimellä asettaaksesi vartun esineen helposti tai painaa nappia valitaksesi esineen. Monipalikkaosat ovat erityisiä joten ne eivät löydy normaalilla haulla sensijaan etsi multi, asetus tai osa saadaksesi listan näistä palikoista.

Portin sisäinen tavaravarasto voidaan lukita käyttämällä merkittyä nappia käyttöliittymässä esineiden keräyksen estoon jos rajoitus on saavutettu. Tämä toiminto on tarkoitettu mahdollistamaan arvokkaiden esineiden jonottumisen estäminen.
171
Bulk Cargo Lift
Tukkurahtihissi
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Tukkuvarastopinousportti mahdollista hallitun esineifen tukkuvarastoon asettamisen ylenpalttisen täyttymisen estämiseksi.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Peruspinousvarastoija mahdollistaa esineiden hallitun lisäyksen tukkuvarastoon varaston ylivyörymisen estämiseksi.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Tukkuvarastopinoamisportti mahdollista esineiden hallitun lisäyksen tukkuvarastoon ylivuodon estämiseksi.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Bulk_Mass_Storage_Stocking_Port.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 166
String priority
Medium