FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (314 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Crystal_Deposit_Ping.01.Paragraph

Source

The Crystal Deposit Ping is used to find additional crystal deposits when the one located through the unknown material ping is almost exhausted or insufficient. For more information refer to the help guideance for the Blank Ore Ping.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
309	The Crystal Cutter Head is more efficient than the Steel Cutter Head but wears out more quickly.	Kristalliporaterä on tehokkaampi kuin teräsporaterä mutta kuluu nopeammin.
310	Specifications	Tekniset tiedot
311	Efficiency: Maximum Hardness: Durability:	Tehokkuus: Maksimikovuus: Kestävyys:
312	30% 250 5000	30% 250 5000
313	Crystal Deposit Ping	Kristalliesiintymäsysäys
314	The Crystal Deposit Ping is used to find additional crystal deposits when the one located through the unknown material ping is almost exhausted or insufficient. For more information refer to the help guideance for the Blank Ore Ping.	Kristalliesiintymäsysäystä käytetään löytämään lisäesiintymiä kun viimeksi löydetty on loppumassa tai liian pieni käytettäväksi. Lisätietoa tyhjän malmisysäyksen oppaassa.
315	Crystal Fiber Mesh	Kristallikuituverkko
316	By using advanced processing techniques Crystal Deposit is now able to be recombined at the molecular level. This new mesh is capable of withstanding extreme heat and pressure. This material is created in the Crystal Mesh Weaver and is a main requirement in the pipes that make Geothermal Thermoelectric Generation possible.	Käyttämällä kehittyneitä käsittelytekniikoita on kristalliesiintymiä voitu nyt yhdistää molekyylitasolla. Tämä uusi verkko pystyy kestämään kuumutta ja painetta. Tämä materiaali tehdään kristalliverkonkatuojassa ja on päävaatimus geotermisen voimalan putkissa.
317	Dapper Frame	Silotteluraami
318	Cosmetic block from the DAPPER Indie Support's Pack. Thank you for supporting FortressCraft!	Silottelulisäosan kosmeettinen palikka. Kiitos FortressCraft:n tukemisesta!
319	Dapper Scale	Silottelusuomu

Loading…

Glossary

Source	Translation
Ping	Sysäys	Copy

Source information

Context
MA.Crystal_Deposit_Ping.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 314
String priority
Medium