1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Finnish
  4. translate

 

Translate

MA.T5_Forced_Induction.04.Left
Smelting Speed:
Power Usage:

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1091
Be aware that these new drills are very power-hungry, and can drop off hundreds of ore per minute. You'll need to think big when it comes to moving this stuff up to the Cold Caverns for smelting - Cargo Lifts and Minecarts are the order of the day!
Ole tietoinen että nämä uudet porat ovat hyvin virtasyöppöjä ja voivat tuottaa satoja malmeja minuutissa. Sinun tarvitsee ajatella suuresti liikuttaessasi näitä ylös kylmäluoliin sulatettaviksi - rahtihissit ja kaivosvaunut ovat päivän tilaus!
1092
T5 Forced Induction
Mallin 5 ahdin
1093
Forced Induction modules are an upgrade for the Ore Smelter which increases smelting speed at the cost of greatly increased power usage. To use the module place it on top of the Ore Smelter.

T5 Forced Induction Upgrades also quadruples the rate at which ore can be collected from the attached Storage Hopper.
Ahdinyksiköt ovat päivityksiä malmisulattamoon jotka lisäävät sulatusnopeutta lisääntyneen virrankulutksen kustannuksella. Käyttääksesi yksikköä aseta se malmisulattamon päälle.

Mallin 5 ahdinpäivitys myös nelinkertaistaa malmikeräysnopeuden liitetyistä varastohypyttimistä.
1094
Basic Ore Smelters do not support Forced Induction Upgrades.
Perusmalmisulattamot eivät tue ahdinpäivityksiä.
1095
Specifications
Tekniset tiedot
1096
Smelting Speed:
Power Usage:
Sulatusnopeus:
Virrankäyttö:
1097
400%
3200%
400%
3200%
1098
Arc Smelter Upgrade
Arc-sulattamopäivitys
1099
This high-energy usage kit allows you to upgrade a single Ore Smelter to be able to cope with Chromium and Molybdenum.

This should be replaced with a proper system capable of dealing with these materials as soon as possible, as the Arc Smelter upgrade is exceptionally inefficient.
Tämä korkeaenerginen pakkaus mahdollistaa yhden malmisulattomon käsitellä kromia ja molybdeeniä.

Tämä pitäisi korvata kunnon järjestelmällä joka pystyy käsittelemään näitä materiaaleja heti kun mahdollista, arc-sulattamopäivitys on erityisen tehoton.
1100
Basic Ore Smelters do not support Forced Induction Upgrades.
Perusmalmiosulattamot eivät tue ahdinpäivityksiä.
1101
Specifications
Tekniset tiedot
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Sulatusnopeus:
Virrankäyttö:
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Sulatusnopeus:
Virrankäyttö:
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Sulatusnopeus:
Virrankäyttö:
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Sulatusnopeus:
Virrankäyttö:
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Sulatusnopeus:
Virrankäyttö:
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Sulatusnopeus:
Virrankäyttö:

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.T5_Forced_Induction.04.Left
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 1096
String priority
Medium