Translate

MA.Low_Grade_Steel_Bar.00.Title
Low Grade Steel Bar

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
611
After creating a location marker place it in your hotbar, select it, and point your build gun at the desired location. Then press the Build button (default 'LMB'). If successful your suit's heads up display will display a column of light on the targetted spot while the location marker is selected.
Paikkamerkin tuottamisen jälkeen aseta se pikapalkkiin, valitse se ja osoita rakennuspyssyllä haluttua paikaa. Sitten paina rakennusnappia (oletus 'HVN'). Jos onnistuit pukusi näyttövisiirin pitäisi näyttä valopylväs kohditetussa paikassa kun paikkamerkki on valittuna.
612
Please note that your suit does not support interacting with more than one location marker at a time therefore we recommend only carrying a single location marker in your inventory at one time to avoid confusion.
Huomioi että pukusi ei tue monen paikamerkin kanssa vuorovaikuttamista samanaikaisesti. Siksi suosittelemme että kannat vain yhtä paikkamerkkiä kerrallaan tavaraluettelossasi sekaannuksien välttämiseksi.
613
Logistics Hopper
Logistinen hypytin
614
The logistics hopper is a cheaper version of the standard storage hopper which can store just 2 items and takes 10 seconds to process each item. The logistics hopper is suitable as an output hopper for an ore extractor without any upgrades. You should look to upgrade logistics hoppers if they become a bottleneck.
Logistinen hypytin on halvempi versio perusvarastohypyttimestä joka voi varastoida 2 esinettä ja jonka kestää 10 sekuntia käsitellä jokainen esine. Logistinen hypytin on sopiva ulostulohypytin malmiluohimille joissa ei ole päivityksiä. Jos logistisista hypyttimistä tulee pullonkaula niiden päivittämistä pitäisi tutkia.
615
For more information on storage hoppers please refer to the standard storage hopper guide.
Lisäinformaatiota varastohypyttimistä niiden oppaassa.
616
Low Grade Steel Bar
Takorautaharkko
617
The Low Grade Steel Bar is created from a combination of Iron and Nickel in a manufacturing plant and is an essential component for many high end manufacturing recipies.
Takorautaharkko luodaan yhdistämällä rauta ja nikkeli erityisessä sulattamossa ja on oleellinen komponentti useissa korkean tason resepteissä.
618
MK2 Solar Panel Component
Mallin 2 aurinkopaneelin osa
619
The MK2 Solar Panel is a power generator 3m wide, 3m long and 1m tall. Place 9 solar panel components in this layout to construct the machine. It must have direct access to sunlight above it.
Mallin 2 aurinkopaneeli 3m leveä, 3 metriä pitkä ja 1 korkea voimala. Aseta 9 aurinkopaneeliosaa tähän asetelmaan rakentaaksesi koneen. Pääsy yläpuoliseen auringonvaloon on turvattava.
620
This power generation machine can only be placed on top of advanced machines such as the Research Laboratory, Refinery, Cargo Lifts and MK4 & MK5 Power Storage Systems.
Tämän voimalan voi asettaa kehittyineiden koneiden päälle kuten tutkimuslaboratorio, jalostamo, rahtihissi ja mallin 4 ja 5 virtavarastolohko.
621
Specifications
Tekniset tiedot
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Takorautaharkko
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Takorautaharkko

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Low_Grade_Steel_Bar.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 616
String priority
Medium