1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Finnish
4. translate

The construction paste grinder utilizes a primitive version of the suits inorganic re-assemblers to create construction paste from useless materials like the various rock and soil types found on this new planet. The machine itself is able to be assembled by using the minerals found in the planet's topsoil. The low cost of manufacturing this machine and its nonexistent power requirements make it possible to run several in parallel. Setting up a garbage thief in a frequented hallway attached to multiple of these machines is a good way to get a large amount of construction paste early in the game.

Rakennnustahnajauhaja käyttää yksinkertaista versiota pukusi epäorgaanisesta uudelleenkokoajasta tehdäkseen rakennustahnaa turhasta materiaalista kuten kivistä ja mullasta joita planeetalta löytyy. Itse kone voidaan tehdä planeetan pinnan mineraaleista. Koneen tuottamisen pienet kustannukset ja olemattomat virtavaatimukset mahdollistavat monen rinnakkain käytön. Roskavarkaan asettaminen useinkäytettyyn käytävään liitettynä moneen näistä koneista on hyvä tapa tehdä paljon rakennustahnaa aikaisin pelissä.

Construction Paste

Rakennustahna

Construction Paste is a material made by reconfiguring the suits inorganic re-assemblers. The suits inorganic re-assemblers are used to automatically patch critically damaged sections of the suit to avoid rapid decompression in the vacuum of space. By studying these systems the substance that is normally used in these repair process has been fused with microbes found in this planets stone. The new substance has been christened Construction Paste as it can be used to make various decorative and reinforced blocks. A system has been designed that should be able to mimic the suit’s inorganic re-assemblers for the express purpose of making this new substance. Carrying this paste seems to also provide the benefit of increasing available inventory space.

Rakennustahna on materiaali jota tehdään pukusi epäorgaanisen uudelleenkokoajan uudelleenasetuksilla. Pukusi epäorgaaninen uudelleenkokoajaa käytetään automaattisesti paikkaamaan kriittisesti vahingoittuneet osastot puvustasi nopean alipainestumisen estämiseksi avaruuden tyhjiössä. Tutkimalla näitä järjestelmiä ainetta jota normaalisti käytetään korjausprosessissa on yhdistetty planeetan kivien mikrobeihin. Uusi aine on ristitty rakennustahnaksi koska sitä voidaan käyttää useiden koristeellisten ja vahvistettujen palikoiden tekemiseen. Järjestelmä on suunniteltu matkimaan pukusi epäorgaanista uudelleenkokoajaa juuri tämän aineen tekemiseksi. Tämän tahnan kantaminen näyttää myös tuovan tilansäästön hyödyn tavaraluettelossasi.

Conveyor Belt Filter

Kuljetinhihnasuodatin

Use of a Conveyor Belt Filter allows you to have more accurate control over the distribution of resources in a conveyor network. This type of filter is used to control the material ejected from hoppers in a conveyor network. You can set a Filter to remove GARBAGE, ORE, ORGANIC, GEMS, COAL, BIOMASS, SMELTABLE, COMBUSTIBLE, CRAFTED ITEMS, CRYSTAL and BARS ONLY.

Käytä kuljetinhihnasuodatinta saadaksesi tarkemman otteen resurssien jakaumasta kuljetinverkossasi. Tällä suodattimella voi ohjata mitä materiaalia poistetaan hypyttimestä kuljetinverkkoon. Voit asettaa suodattimen poistamaan ROSKAA, MALMIA, ORGAANISTA, JALOKIVIÄ, HIILTÄ, BIOMASSAA, SULATETTAVAA, SYTTYVÄÄ, TUOTETTUJA ESINEITÄ, KRISTALLIA tai VAIN HARKKOJA.

Conveyor Belts are a relatively cheap and easy way of moving resources around. Your first use for them is likely to be to move material from a Storage Hopper attached to an ore or coal mine to one attached to a smelter or power generator such as the Central Power Hub or Pyrothermic Generator.

Kuljetinhihnat ovat kohtuullisen halpa ja helppo tapa kuljettaa resursseja ympäriinsä. Ensimmmäinen käyttösi niille on luultavasti materiaalin kuljettaminen malmi- tai hiililouhimeen liitetystä tavarahypyttimestä sulattamoon tai voimalaan kuten päävirtakeskus tai polttovoimala.

Usage

Käyttö

Conveyor Belts will automatically take resources from any Storage Hopper adjacent if they are facing any direction away from the hopper and move it along its forward direction placing it onto any conveyor or storage hopper in front of it, provided there is space available. You can change the direction of the conveyor line by rotating a conveyor or by placing it on a wall to move resources vertically. Storage Hoppers are only needed to interact with adjacent machines at the end of the line.

Kuljetinhihnat ottavat resursseja automaattisesti viereisistä varastohypyttimistä jos ne osoittavat mihin tahansa poisuuntaan siitä ja kuljettavat ne eteenpäin asettamalla ne eteenpäin seuraavalle kuljettimelle tai varastohypyttimeen kunhan siellä on tilaa. Voit vaihtaa kuljetinhihnojen suuntaa pyörittämällä kuljetinta tai asettamalla sen seinälle pystysuoraan kuljetukseen. Varastohypyttimiä tarvitaan vain linjojen päissä.

Limitations

Rajoitukset

Conveyors are cheap and do not required external power, however they do have a number of disadvantages. They are vulnerable to extreme cold/toxic environments and the open design makes them particularly susceptible to attack. Alternative methods of transportation should be researched.

Kuljettimet ovat halpoja ja eivät vaadi ulkoista virtaa. Niillä on kuitenkin useita haittapuolia. Ne ovat alttiita äärimmäisille ympäristöille ja niiden avoimuus tekee niistä erityisen herkän hyökkäysille. Vaihtoehtoisia kuljetustapoja tulisi tutkia.