FortressCraft Evolved

handbook-Materials

Finnish

translate

All strings (218 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
213	- Level 6 = 10 000 000 energy.	- Taso 6 = 10 000 000 energiaa.
214	- And so on!	- Ja niin eddelleen!
215	- Intermediate levels of energy give no extra blast radius!	- Välitasot eivät anna lisäräjähdyssädettä!
216	- Reaching level 6 with the current energy production implemented will already be a challenge!	- Tason 6 saavuttaminen nykyisillä toteutetuilla enegiatuotannolla on jo aikamoinen haaste!
217	Caution!	Varoitus!
218	Has a very shot fuse! Blowing up your base by accident is a thing!	Sytytyslanka on lyhyt! Tukikohtasi räjäyttäminen vahingossa on juttu!
219	Charged PCB	Ladattu piirilevy
220	A lithium based PCB created from lithium coils in a PCB Assembling Plant.	Litiumpohjainen piirilevy tehdään litiumkeloista piirilevykokoajassa.
221	Chevron Sign 2	Väkämerkki 2
222	Yellow and black hazard block which can be machined anywhere without requiring the services of the manufacturing plant. Open the self crafting interface (default 'C') to manufacture these.	Keltainen ja musta vaarapalikka jota voidaan tuottaa kaikkialla vaatimatta valmistusasemaa. Avaa itsevalmistuskäyttöliittymä (oletus 'C') valmistaaksesi sitä.
223	Chevron Sign	Väkämerkki

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Sytytyslanka on lyhyt! Tukikohtasi räjäyttäminen vahingossa on juttu!
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Sytytyslanka on lyhyt! Tukikohdan räjäyttäminen vahingossa on juttu!

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Chargeable_Explosive.15.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 218
String priority
Medium