Translate

MA.Tin_Ore_Ping.00.Title
Tin Ore Ping

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1133
Tin Bars are generally used in basic machines requiring a lightweight construction. They are crafted from Tin Ore, which can be found near the surface.
Tinaharkkoja yleensä käytetään peruskoneisss joissa vaaditaan kevyt rakenne. Niitä tehdään tinamalmista jota voi löytää pinnan läheisyydestä.
1134
Tin Coil
Tinakela
1135
A simple tin coil created from tin wires in a Coiler Plant.
Yksinkertainen tinakela on tehty tinalangoista kelausasemalla.
1136
Tin Housing
Tinakotelo
1137
A simple tin housing created from tin plates.
Yksinkertainen tinakotelo on tehty tinalaatoista.
1138
Tin Ore Ping
Tinamalmisysäys
1139
The Tin Ore Ping is used to find additional tin veins when the one located through the unknown material ping is almost exhausted or insufficient. For more information refer to the help guideance for the Blank Ore Ping.
Tinamalmisysäystä käytetään lisämalmisuonien löytämiseen kun edellinen löydetty on loppumassa tai on liian pieni hyödynnettäväksi. Lisätietoa tyhjän malmisysäyksen apusivulta.
1140
Tin Ore
Tinamalmi
1141
Found near the surface, Tin Ore can be smelted into Tin Bars using the smelter. Tin Bars are generally used in basic machines requiring a lightweight construction.
Löydetään pinnan läheltä. Tinamalmia voi sulattaa tinaharkoiksi sulattamossa. Tinaharkkoja yleensä käytetään peruskoneissa jotka vaativat kevyttä rakennetta.
1142
Tin Ore should be mined using an Ore Extractor.
Tinamalmia tulisi luohia malmiluohimella.
1143
Tin Pipe
Tinaputki
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Tinamalmisysäys
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Tinamalmisysäys

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Ping Sysäys Copy

Source information

Context
MA.Tin_Ore_Ping.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 1138
String priority
Medium