Translate

MA.Matter_Mover.03.Left
Maximum Transport Rate:
Power Required:
Maximum Power Transfer Rate:
Power Capacity:
Maximum Range:

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
667
Massive Faceted Eye
Valtava verkkosilmä
668
The eyes from the local flying lifeforms make excellent optical component. This one has come from the largest specimen encountered and is in good enough condition to be used.
Paikallisen lentävän eliön silmästä saa hyvän optisen osan. Tämän täytyy olla yksi suurimmista lajeista johon olemme törmänneet ja se on hyvässä kunnossa käytettäväksi.
669
Matter Mover
Aineensiirrin
670
Matter Movers are a high-speed, high-energy method of moving resources around your mining operation. They are simple in usage; supply with power as you would any other machine, and place them adjacent to the source Storage Hopper and facing towards the destination Storage Hopper. The cost to mattermit does not depend on distance. Line of sight to the destination hopper is required.
Aineensiirtimet ovat korkeanopeuksinen ja -energinen tapa liikutta resursseja kaivosoperaatiossasi. Ne ovat yksinkertaisia käyttää; anna niille virtaa niinkuin mille tahansa muullekin koneelle ja aseta ne varastohypyttimen viereen kohti päämääärävarastohypytintä. Aineensiirron hinta ei riipu etäisyydestä. Näköyhteys kohdehypyttimeen tarvitaan.
671
Specifications
Tekniset tiedot
672
Maximum Transport Rate:
Power Required:
Maximum Power Transfer Rate:
Power Capacity:
Maximum Range:
Maksimkuljetusnopeus:
Vaadittu virta:
Maksimivirransiirtonopeus:
Virtakapasiteetti:
Maksimikantama:
673
300 items per minute
64 per item
256 /s (per face)
512
64m
300 esinettä minuutissa
64 esinettä kohti
256 /s (tahkoa kohti)
512
64 metriä
674
Crystal Mesh Weaver
Kristalliverkon kutoja
675
The Crystal Mesh Weaver Processes crystal deposit at the molecular level to create Crystal Mesh. This machine uses 50 power of the span of 8 seconds to molecularly recombine 32 crystal deposit into Crystal Mesh.
Kristalliverkon kutoja käsittelee kristalliesiintymät molekyylitasolla luodakseen kristalliverkon. Tämä kone käyttää 50 virtaa 8 sekunnin aikana molekyyliyhdistääkseen 32 kristalliesiintymää kristalliverkoksi.
676
Minecart Depot
Kaivosvaunuvarikko
677
Minecart Depots are the method used to place Minecarts onto your minecart network. Simply place a Storage Hopper adjacent to the Depot, and ensure the Depot is touching any piece of track. Each Depot is limited to a single Minecart placement per 30 seconds, to give time for the internals to cool down.
Kauvosvaunuvarikot ovat tapa asettaa kaivosvaunut kaivosvaunuverkkoon. Yksinkertaisesti aseta varastohypytin varikon viereen ja varmista että varikko koskee jotain radan osaa. Jokainen varikko on rajoitettu yhden kaivosvaunun asettamiseen joka 30 sekunti sisäisten osien jäähtymistä varten.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Matter_Mover.03.Left
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 672
String priority
Medium