1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. French
  4. translate

 

Translate

MA.Basic_Missile_Assembler.05.Paragraph
The machine also requires power which can be supplied from an attached power generator, or indirectly via a Power Storage Block or Laser Power Transmitter.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
101
Basic Missile Assembler
Assembleur de Missiles Basiques
102
The Basic Missile Assembler is a manufacturing machine used to automate the production of basic missiles.
L'Assembleur de Missiles Basiques est une machine utilisée pour automatiser la production de missiles basiques.
103
Usage
Utilisation
104
As with all standalone production machines you should attach one storage hopper per ingredient, marked as 'remove only', and one storage hopper to recieve the manufactured item, marked as 'add only'. This will ensure production does not become permanently blocked due to a shortage of any one ingredient.
Comme toutes les machines de production autonomes vous devriez attacher une trémie par ingrédient, marquée comme 'retirer seulement', et une trémie pour recevoir le produit finit, marquée comme 'recevoir seulement'. Ceci assurera que la production ne se bloque pas de façon permanente du au manque d'un quelconque ingrédient.
105
Each missile crafted will require 1 Copper Pipe, 1 Gold wire and a High Energy Composite Fuel.
Chaque missile fabriqué requiert 1 Fil de Cuivre, 1 Fil d'Or et un Carburant Composite à Haute Energie.
106
The machine also requires power which can be supplied from an attached power generator, or indirectly via a Power Storage Block or Laser Power Transmitter.
Cette machine a aussi besoin d'énergie qui peut être fournie depuis un générateur d'énergie attaché, ou indirectement via un Bloc de Stockage Energétique ou un Transmetteur d'Energie Laser.
107
Power and storage hoppers can be placed above and below the machine in addition to the sides.
L'énergie et les trémies peuvent être placées au dessus et en dessous en plus des cotés.
108
Basic Missile
Missile Basique
109
Ammunition for the Missile Launcher. Crafted in a Basic Missile Assembler.
Munition pour le Lance Missiles. Fabriqué dans un Assembleur de Missiles Basiques.
110
Specifications
Caractéristiques
111
Damage:
Dommages :

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Basic_Missile_Assembler.05.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/handbook-Materials.xml, translation unit 106
String priority
Medium