1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

MA.Pristine_Faceted_Eye.01.Paragraph
The eyes from the local flying lifeforms make excellent optical component. This one is in good enough condition to be used.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
866
Power Restored:
Хранимая Энергия:
867
2500
2500
868
Primary PCB
Основная ПП
869
A tin based PCB created from tin coils in a PCB Assembling Plant.
Оловянная ПП, созданная из Оловянных Катушек на Сборщике Печатных Плат (ПП).
870
Pristine Faceted Eye
Фасетчатый Глаз
871
The eyes from the local flying lifeforms make excellent optical component. This one is in good enough condition to be used.
Из Глаз местной летающей фауны получается превосходная оптика. Этот образец в хорошем состоянии, его можно использовать.
872
Pristine Heavy Chitin
Тяжёлый Хитин
873
Pronounced KY-tin, Chitin is a long-chain polymer containing carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen. It appears to be a fundamental component of many local lifeforms.
Хитин – состоит из длинных цепочек полимера, молекула которого включает в себя углерод, водород, кислород и азот. По-видимому, это фундаментальный компонент экзоскелета у многих местных форм жизни.
874
Pristine Light Chitin
Лёгкий Хитин
875
Pronounced KY-tin, Chitin is a long-chain polymer containing carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen. It appears to be a fundamental component of many local lifeforms.
Хитин – состоит из длинноцепочечного полимера, молекула которого включает в себя углерод, водород, кислород и азот. По-видимому, это фундаментальный основа экзоскелета у многих местных форм жизни.
876
Pristine Phosphorescent Gland
Фосфоресцентная Железа

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Pristine_Faceted_Eye.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 871
String priority
Medium