FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (1071 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.T4_Forced_Induction.01.Paragraph

Source

Forced Induction modules are an upgrade for the Ore Smelter which increases smelting speed at the cost of greatly increased power usage. To use the module place it on top of the Ore Smelter.

T4 Forced Induction Upgrades also double the rate at which ore can be collected from the attached Storage Hopper.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1066	Basic Ore Smelters do not support Forced Induction Upgrades.	Базовая Плавильня не поддерживает установку Усиливающего Индуктора.
1067	Specifications	Характеристики
1068	Smelting Speed: Power Usage:	Скорость литья: Потребление Э/с:
1069	400% 3200%	400% 3200%
1070	T4 Forced Induction	Усиливающий Индуктор МК4
1071	Forced Induction modules are an upgrade for the Ore Smelter which increases smelting speed at the cost of greatly increased power usage. To use the module place it on top of the Ore Smelter. T4 Forced Induction Upgrades also double the rate at which ore can be collected from the attached Storage Hopper.	Усиливающие Индукторы являются модулями, увеличивающими скорость плавки руда за счет значительного увеличения потребления энергии. Чтобы использовать модуль, поместите его поверх Плавильни. Усиливающий Индуктор МК4 удваивает скорость загрузки руды из Бункера.
1072	Basic Ore Smelters do not support Forced Induction Upgrades.	Базовая Плавильня не поддерживает установку Усиливающего Индуктора.
1073	Specifications	Характеристики
1074	Smelting Speed: Power Usage:	Скорость литья: Потребление Э/с:
1075	400% 3200%	400% 3200%
1076	Hard Rock Grinder	Дробилка Твердой Породы

Loading…

Glossary

Source	Translation
Hopper	Бункер	Copy
Ore Smelter	Плавильня	Copy
Power Usage	Потребляемая Энергия	Copy
Smelter	Печь	Copy
Storage Hopper	Хранилище	Copy
Storage Hopper	Накопительный Бункер	Copy

Source information

Context
MA.T4_Forced_Induction.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 1071
String priority
Medium