1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

MA.Basic_Missile_Assembler.05.Paragraph
The machine also requires power which can be supplied from an attached power generator, or indirectly via a Power Storage Block or Laser Power Transmitter.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
101
Basic Missile Assembler
Базовый Сборщик Ракет
102
The Basic Missile Assembler is a manufacturing machine used to automate the production of basic missiles.
Базовый Сборщик Ракет автоматизирует производство Базовых Ракет.
103
Usage
Использование
104
As with all standalone production machines you should attach one storage hopper per ingredient, marked as 'remove only', and one storage hopper to recieve the manufactured item, marked as 'add only'. This will ensure production does not become permanently blocked due to a shortage of any one ingredient.
Как и для всего автономного производственного оборудования, вы должны присоединить по одному Бункеру в режиме «Только Выгрузка» на каждый ингредиент, и один Бункер с режимом «Только Загрузка» для хранения продукции. Это гарантирует, что производство не остановится из-за нехватки какого-либо одного ингредиента.
105
Each missile crafted will require 1 Copper Pipe, 1 Gold wire and a High Energy Composite Fuel.
Для каждой создаваемой ракеты потребуется 1 Медная Труба, 1 Золотой Провод.
106
The machine also requires power which can be supplied from an attached power generator, or indirectly via a Power Storage Block or Laser Power Transmitter.
Это оборудование потребляет энергию, которую можно передать как от генератора напрямую, так и от Энергохранилища или с помощью Лазерного Энергопередатчика.
107
Power and storage hoppers can be placed above and below the machine in addition to the sides.
Энергохранилища и Бункеры могут быть размещены сверху, по бокам и под оборудованием.
108
Basic Missile
Базовая Ракета
109
Ammunition for the Missile Launcher. Crafted in a Basic Missile Assembler.
Боеприпасы для Ракетных систем вооружения. Создаются в Базовом Сборщике Ракет.
110
Specifications
Характеристики
111
Damage:
Урон:

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Laser Power Transmitter Лазерный ЭнергоПередатчик Copy
Power Storage Энергохранилище Copy

Source information

Context
MA.Basic_Missile_Assembler.05.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 106
String priority
Medium