Translate

MA.Lightweight_Machine_Housing.00.Title
Lightweight Machine Housing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
576
Specifications
Характеристики
577
Gas Recovery:
Power Usage:
Power Capacity:
Power Transfer Rate:
Восстановление газа:
Потребляемая Энергия:
Энергоёмкость:
Скорость передачи энергии:
578
0.15 l/s
1 /s
150
5 /s
0.15 л/с
1 Э/с
150 Э
5 Э/с
579
Lift Manual Control Module
Модуль Ручного Управления Лифтом
580
Attach to the side of piston lift's base to allow you to manually control the speed of the lift using your suit's wireless connection. Use the Home and End keys to increase and decrease lift speed.
Подсоедините к боковой стороне поршня Лифта, чтобы дать вам возможность вручную управлять скоростью Лифта, с применением беспроводных технологий вашего костюма. Клавиши Home и End соответственно увеличивают и уменьшают скорость.
581
Lightweight Machine Housing
Лёгкий Машинный Корпус
582
A small metal box, used in lightweight objects and crafted from Tin plates.
Небольшой металлический короб, используемый в легких конструкциях. Изготавливается из Оловянных пластин.
583
Lightweight Machine Plates
Лёгкие Машинные Пластины
584
A small metal plate, used in lightweight objects.
Небольшая металлическая пластина, используется в легких объектах.
585
Lightweight PCB
Облегченная ПП
586
A titanium based PCB created from titanium coils in a PCB Assembling Plant.
Титановая ПП, созданная из Титановых Катушек на Сборщике Печатных Плат (ПП).
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Лёгкий Машинный Корпус
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Лёгкосплавный Корпус

Change compared to this translation:

Лёгкий Мосплашинвный Корпус

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Lightweight Machine Housing Лёгкий Корпус Copy

Source information

Context
MA.Lightweight_Machine_Housing.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 581
String priority
Medium