Translate

MA.Toxic_Cavern_Stone.01.Paragraph
This material is found around 400 to 700 metres below the surface. The block causes no poison damage itself, although the caverns in which you find them are filled with poisonous particles. Can be crushed in macerator to possibly extract useful ore. The block can be placed.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1190
This plant can be burned for power.
Это растение можно сжечь для выработки энергии.
1191
Toxic Cavern Flora 7
Растение токсичных пещер 7
1192
This plant appears to be immune to the toxic environment in this cavern.
Это растение приспособлено к атмосфере токсических пещер.
1193
This plant can be burned for power.
Это растение можно сжечь для выработки энергии.
1194
Toxic Cavern Stone
Камень токсических пещер
1195
This material is found around 400 to 700 metres below the surface. The block causes no poison damage itself, although the caverns in which you find them are filled with poisonous particles. Can be crushed in macerator to possibly extract useful ore. The block can be placed.
Этот материал находится на глубине от 400 до 700 метров. Этот камень не причиняет ядовитого урона, хотя воздух пещер, из которых вы его добыли, наполнен токсичными примесями. Может быть измельчен в измельчителе, чтобы извлечь полезную руду. Блок можно разместить.
1196
Toxic Particle Filter
Фильтр Токсичных Примесей
1197
Advanced filters fitter to the hazard suit allows it to remove toxic substances from the air. You only need one of these and it must be kept in your inventory to function.
Усовершенствованные фильтры вашего костюма позволяют удалять из воздуха токсичные вещества.
Создайте одно такое устройство и храните его в инвентаре, чтобы улучшить костюм.
1198
Transport Pipe Filter
Фильтр Транспортной Трубы
1199
The Transport Pipe Filter can be used to filter the type of material entering the network from the Storage Hopper to which it is attached.
Фильтр Транспортной Трубы, подсоединяемый к Бункеру, фильтрует тип предметов поступающих из Бункера в транспортную систему.
1200
Transport Pipe
Транспортная Труба

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Macerator Измельчитель Copy

Source information

Context
MA.Toxic_Cavern_Stone.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 1195
String priority
Medium