FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (237 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Coiler_Plant.03.Paragraph

Source

Feed metal wires into the coiler plant from another conveyor, conveyor based machine, or conveyor turntable. The coiler will convert the wires into coils which can be used in additional recipies.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
232	An energy dense material which can be burnt in the Central Power Hub and Pyrothermic Generator.	Энергонасыщенный материал, который можно сжечь в Центральном Энергетическом Концентраторе или Пиротермическом Генераторе.
233	Coal can be mined using an ore extractor.	Уголь можно добыть с помощью Экстрактора Руды.
234	Coiler Plant	Намотчик
235	The coiler is a regular conveyor fitted with a machine for winding extruded wires into coils.	Намотчик - обычный конвейер, совмещенный с намоточным оборудованием, создающей Катушки из Проводов.
236	Usage	Использование
237	Feed metal wires into the coiler plant from another conveyor, conveyor based machine, or conveyor turntable. The coiler will convert the wires into coils which can be used in additional recipies.	Загружайте Провода в Намотчик с Конвейера, конвейерного оборудования или Поворотного Стола. Намотчик изготавливает Катушки из Проводов. Катушки потом используются в производстве других предметов.
238	The coiler plant is essential for the automation of laboratory research.	Намотчик необходим для автоматизации исследований в Лаборатории.
239	Cold Cavern Flora 1	Растение холодных пещер 1
240	This incredible plant can survive the extreme conditions in the cold cavern.	Это невероятное растение может выжить в экстремальных условиях холодных пещер.
241	This plant can be burned for power.	Это растение можно сжечь для выработки энергии.
242	Cold Cavern Flora 2	Растение холодных пещер 2

Loading…

Glossary

Source	Translation
Coiler Plant	Намотчик	Copy
recipies	рецепты	Copy

Source information

Context
MA.Coiler_Plant.03.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 237
String priority
Medium