1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

MA.Crystal_Deposit_Ping.01.Paragraph
The Crystal Deposit Ping is used to find additional crystal deposits when the one located through the unknown material ping is almost exhausted or insufficient. For more information refer to the help guideance for the Blank Ore Ping.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
309
The Crystal Cutter Head is more efficient than the Steel Cutter Head but wears out more quickly.
Кристаллическая Фреза эффективнее Стальной, но быстрее изнашивается.
310
Specifications
Характеристики
311
Efficiency:
Maximum Hardness:
Durability:
Эффективность:
Макс. твердость:
Прочность:
312
30%
250
5000
30%
250
5000
313
Crystal Deposit Ping
Пробник Кристаллов
314
The Crystal Deposit Ping is used to find additional crystal deposits when the one located through the unknown material ping is almost exhausted or insufficient. For more information refer to the help guideance for the Blank Ore Ping.
Пробник Кристаллов используется для поиска дополнительных отложений Кристаллов, когда уже известные вам исчерпаны или недостаточны по объёму. Дополнительную информацию см. в справочном руководстве по Пустым Рудным Пробникам.
315
Crystal Fiber Mesh
Кристалловолоконная Сеть
316
By using advanced processing techniques Crystal Deposit is now able to be recombined at the molecular level. This new mesh is capable of withstanding extreme heat and pressure. This material is created in the Crystal Mesh Weaver and is a main requirement in the pipes that make Geothermal Thermoelectric Generation possible.
С использованием современных технологий Кристаллическое Отложение может быть рекомбинировано на молекулярном уровне. Эта сеть способна противостоять сильному нагреву и давлению. Она создана в Сетеплёте и является основным материалом специальных труб, делающих возможным использование геотермальной энергии.
317
Dapper Frame
Щегольский Каркас
318
Cosmetic block from the DAPPER Indie Support's Pack. Thank you for supporting FortressCraft!
Декоративный блок из DLC DAPPER Indie Support's Pack. Спасибо за вашу поддержку разработки FortressCraft!
319
Dapper Scale
Щегольская Чешуя

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Crystal_Deposit_Ping.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 314
String priority
Medium