FortressCraft Evolved

handbook-Materials

Russian

translate

All strings (842 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
837	4.5 million 10,000 per machine	4,5 миллиона Э 10 000 на оборудование
838	Power Booster Charger MK1	Зарядник Энергоячеек МК1
839	This machine will auto-craft and charge up the MK1 Power Boosters. Uses Copper Coils and some power.	Это оборудование автоматически изготавливает и заряжает Энергоячейки МК1. Использует Медные Катушки и потребляет энергию.
840	Specifications	Характеристики
841	Power Restored:	Хранимая Энергия:
842	100	100
843	ARTHER Power Booster MK1	Энергоячейка АРЧЕРа МК1
844	Usage of this item will immediately restore power to ARTHER. Plan ahead and you can extend your trips underground and boost machines. These are auto-crafted by Power Booster Chargers.	Использование данного предмета позволит мгновенно подзарядить батарею АРЧЕРа. Запаситесь ими заранее, это позволит вам дольше путешествовать под землей и подзаряжать оборудование. Создаётся в Заряднике Энергоячеек.
845	Specifications	Характеристики
846	Power Restored:	Хранимая Энергия:
847	100	100

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	100
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	100

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.PowerBoosterChargerMK1.04.Right
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 842
String priority
Medium