Translate

MA.Tin_Ore_Ping.00.Title
Tin Ore Ping

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1133
Tin Bars are generally used in basic machines requiring a lightweight construction. They are crafted from Tin Ore, which can be found near the surface.
Оловянные Слитки в основном используются в базовом оборудование с требованиями к лёгкости конструкции. Эти Слитки льются из Оловянной Руды, которую можно найти вблизи поверхности планеты.
1134
Tin Coil
Оловянная Катушка
1135
A simple tin coil created from tin wires in a Coiler Plant.
Обычная Оловянная Катушка, изготовленная из Оловянных Проводов в Намотчике.
1136
Tin Housing
Оловянный Корпус
1137
A simple tin housing created from tin plates.
Простой оловянный корпус, созданный из оловянных пластин.
1138
Tin Ore Ping
Пробник Оловянной Руды
1139
The Tin Ore Ping is used to find additional tin veins when the one located through the unknown material ping is almost exhausted or insufficient. For more information refer to the help guideance for the Blank Ore Ping.
Пробник Оловянной Руды используется для поиска дополнительных рудных жил олова, когда известные вам жилы исчерпаны или недостаточны по объёму. Дополнительную информацию см. в справочном руководстве по Пустым Рудным Пробникам.
1140
Tin Ore
Оловянная Руда
1141
Found near the surface, Tin Ore can be smelted into Tin Bars using the smelter. Tin Bars are generally used in basic machines requiring a lightweight construction.
Обнаруживаемая у поверхности Оловянная Руда может быть переплавлена в Оловянные Слитки в Плавильне. Оловянные Слитки в основном используются в создании облегченных конструкций.
1142
Tin Ore should be mined using an Ore Extractor.
Оловянную Руду можно добыть с помощью Экстрактора Руды.
1143
Tin Pipe
Оловянная Труба
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Пробник Оловянной Руды
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Пробник Оловянной Руды

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Tin_Ore_Ping.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 1138
String priority
Medium