FortressCraft Evolved/handbook-Materials - Chinese (Simplified) @ Weblate

All strings (451 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Gold_Bar.01.Paragraph

Source

Gold Bars are generally used in advanced machines, especially those requiring high quality electrical contacts. Gold can also be used to manufacture decorative items. They are crafted from Gold Ore, which can be found at least 250m below the surface.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
446	Glow sticks are automatically crafted by your suit on request for the cost of 5 energy. Press G to throw a Glowstick!	根据需要，您的防护服会自动制作荧光棒，5单位能量一个。按G掷出荧光棒！
447	GlowShroom	荧光致幻菇
448	A glowing fungus found on the surface of this planet. Do Not Eat!	在这个星球表面发现一种发光的真菌。不能吃！
449	This plant can be burned for power.	这种植物可以用来当柴烧。
450	Gold Bar	金条
451	Gold Bars are generally used in advanced machines, especially those requiring high quality electrical contacts. Gold can also be used to manufacture decorative items. They are crafted from Gold Ore, which can be found at least 250m below the surface.	金条通常用在先进的机器中，特别是那些需要高质量电接触的机器。黄金也可用于制造装饰品。它们是由金矿制成的，可以在地表以下至少250米处找到。
452	Gold Coil	金线圈
453	A simple gold coil created from gold wires in a Coiler Plant.	一个简单的金线圈，由金线在绕线机制造。
454	Gold Housing	金质外壳
455	A simple gold housing created from gold plates.	一个由金板制造的简单的金质外壳。
456	Gold Ore Ping	金矿扫描脉冲

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Gold_Bar.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/handbook-Materials.xml, translation unit 451
String priority
Medium