1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Chinese (Simplified)
  4. translate

 

Translate

MA.Sign.01.Paragraph
Using technology adapted from the crashed ship further improvements have been made on the Cyberdyne EZ-Sign. This new sign is able to be placed and edited. The Sign should be able to display any standard character that the player can type on an international keyboard.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
963
Power Transmission Rate:
能量传输速率：
964
190%
190%
965
Servo Motor
伺服电机
966
Accurate and fast motor.
精确而快速的电机。
967
Sign
标准
968
Using technology adapted from the crashed ship further improvements have been made on the Cyberdyne EZ-Sign. This new sign is able to be placed and edited. The Sign should be able to display any standard character that the player can type on an international keyboard.
使用从坠毁船改编的技术，Cyberdyne EZ-Sign做了进一步的改进。 这个新标志可以被放置和编辑。 该标志应该能够显示任何可以在国际键盘上键入的标准字符。
969
Simplified Experimental Pod
简化的实验舱
970
Experimental pods are used in a laboratory to conduct experiments and complete research projects. For more information on laboratory research please visit the following guide.
实验舱用于实验室进行实验和完成研究项目。有关实验室研究的更多信息，请参阅以下指南。
971
For more information on creating experimentation pods please read the following guide.
有关实验室研究的更多信息，请参阅以下指南。
972
Slime Attractor
史莱姆吸引器
973
The Slime Attractor is the first step to defeating the menaces that roam this hostile environment. Using the rotting remains of their comrades the attraction of slimes is now possible.
史莱姆吸引器是消除这个恶劣环境威胁的第一步。 用腐烂的同类遗体使吸引史莱姆成为可能。

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Sign.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/handbook-Materials.xml, translation unit 968
String priority
Medium