Translate

MA.SpiderBotBaseComponent.02.Title
Available Fitted Upgrades

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
993
22.5 per second
9 per second
64
32 per second
n/a
Sunlight
22.5/秒
  9/秒
  64
  32/秒
  N/A
  阳光
994
Space Window
太空窗
995
A basic construction material which can be machined anywhere without requring the services of the manufacturing plant. Open the self crafting interface (default 'C') to manufacture these.
一种基本的建筑材料,可以在任何地方进行加工而不需要制造工厂的服务。 打开手工制作界面(默认'C')制造这些。
996
SpiderBot Base
蜘蛛机器人基地
997
The SpiderBot Base is your primary method of interaction with your mobile base-defence robot, affectionally known as SpiderBot, SpiderBro or Henrietta, depending on which gender you've selected.

All power and upgrades are deliverered to your Spiderbot base via Logistics Hoppers. Each attached hopper is capable of delivering 1 item to the SpiderBot every 1.2 seconds; utilise plenty of space along the sides for maximum throughput.

SpiderBot himself is capable of holding 150,000 power. Power is delivered via the SpiderBot Base Charger, creating SpiderBot Power Cores. These are placed into attached Logistics Hoppers.

SpiderBot has 3 tiers of weapon upgrade. Each of these will need to be crafted by hand and placed into an attached Logistics Hopper. SpiderBot will then automatically return to the dock and collect and fit the item.

Only one of each of the weapon upgrade items is required; duplicates will be ignored.
SpiderBot Base是您与移动防御机器人的主要交互方式,常被称为SpiderBot,SpiderBro或Henrietta,具体取决于您选择的性别。

  所有的能源供应和升级都是通过物流料斗来给您的蜘蛛机器人基地提供的。 每个附加的料斗能够每1.2秒向SpiderBot提供1单位物品; 利用四周的大量空间实现最大的吞吐量。

  SpiderBot自己有能力持有15万存储。 电能通过SpiderBot Base充电器交付,创建SpiderBot能量核心。 这些都被放置在附加的物流料斗中。

  SpiderBot有3阶武器升级。 这些都需要手工制作,并放置在附加的物流料斗中。 然后SpiderBot将自动返回码头并收集合适的项目。

  每个武器升级项目只需要一个; 副本将被忽略。
998
Available Fitted Upgrades
可用的升级
999
SpiderBot Blaster
蜘蛛机器人爆裂枪
1000
This under-slung weapon can target a single enemy and will provide a small amount of rapid-fire defence against faster-moving, smaller targets. Be aware that fitting this can cause major damage to loose topsoil and snow. Be sure you're prepared for a war-torn zone before fitting this badboy!
这种可瘫痪的武器可以瞄准一个敌人,并可对更快,更小的目标提供少量的速射火力防御。 请注意,安装这个可能会对表层土壤和积雪造成严重破坏。 在准备好这个小坏蛋之前,请确保你已经准备好了战争区域!
1001
You only need to craft and fit one of these!
你只需要制作并装配其中之一!
1002
SpiderBot Cannons
SpiderBot 加农炮
1003
This pair of front-mounted cannons are capable of dealing with medium to large targets. They are independently targetting, and will intelligently ignore smaller targets and focus on larger, armoured ones.
这对前挂式大炮能够对付中等到大的目标。 他们是独立的目标,并将智能地忽略较小的目标,并专注于更大,有装甲的目标。

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.SpiderBotBaseComponent.02.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/handbook-Materials.xml, translation unit 998
String priority
Medium