Translate

MA.Extrusion_Plant.02.Header
Usage

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
391
HoloBase readout
全系激光器读数
392
Power Packet Size:
Yellow:
Red/Blue Flash:
Red/Cyan Flash:
Red/Black Flash:
Red/Green Flash:
能量分组大小:
  黄色:
  红/蓝闪光:
  红/青色闪光:
  红/黑闪光:
  红/绿闪光:
393
Working
Out of Power
Out of Storage
Idle
Drill Stuck
工作中
  断电
  无剩余存储空间
  闲置
  钻头卡住
394
Extrusion Plant
挤压机
395
The extrusion plant is a regular conveyor fitted with a machine for extruding metal bars into wires.
挤压机是安装在普通的传送带上的用于将金属锭挤压成金属丝的机器。
396
Usage
用法
397
Feed metal bars into the extrusion plant from another conveyor, conveyor based machine, or conveyor turntable. The extruder will convert the bars into wires which can be used in additional recipies.
从其他传送带把金属锭送到挤压机。 挤压机将金属锭转换为可用于其他工序的线材。
398
The extrusion plant is essential for the automation of laboratory research.
挤压机对于实验室研究的自动化来说必不可少。
399
FALCOR Beacons
FALCOR信标
400
The Fully-Automated Loot Collector Organisational Robots (or FALCOR for short!) Beacons can be used in one two different modes.

If the Beacon was placed on the floor, then it will collect items within 16 metres in all directions and hold it until a MK1 FALCOR is free to collect.

If the Beacon was placed on top of a Storage Hopper, then it will collect items from that Storage Hopper and hold it until a Logistics FALCOR is free to collect.

FALCOR bases do not require power, however, Beacons do.
全自动收集自组织机器人(Fully-Automated Loot Collector Organisational Robots或简称为FALCOR)信标可以以两种不同的模式使用。

  如果将信标放在地板上,那么它将在各个方向的16米范围内收集物品,直到MK1 FALCOR有空来收取。

  如果信标被放置在储存料斗的顶部,那么它将从该存储料斗收集物品,直到物流FALCOR有空来收取。

  FALCOR基地不需要电力,但是信标要。
401
FALCORs
全自动战利品收集自组织机器人(Fully-Automated Loot Collector Organisational Robots简称FALCOR)
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
用法

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Extrusion_Plant.02.Header
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/handbook-Materials.xml, translation unit 396
String priority
Medium