1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Chinese (Simplified)
  4. translate

 

Translate

MA.Research_Station.01.Paragraph
The research station provides the facilities needed to understand more about this planet; its minerals, fauna and flora. It allows you to process the information recorded by your scanning tool as well as research the new technologies to help you survive. Many of the more advanced research topics are beyond the capabilities of the research station and require assisance from a laboratory.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
914
Automatically manufactures experimental research pods from metal plates and PCBs. This should then be connected directly to your Laboratory to provide automated research.
It's recommended to automate production of these via filters for efficient production, due to their time-consuming nature.
由金属板和PCB自动化生产实验舱。它应该直接连接到你的实验室来提供自动化研究。
由于其耗时的性质，建议通过过滤器进行高效生产。
915
Specifications
产品规格
916
Manufacturing Time:
Power Required(Peak):
Power Capacity:
Maximum Recharge Rate:
制造时间：
  需要电力（峰值）：
  能量容量：
  最大充电率：
917
15 seconds
128 per second
100
100 per second
15 s
128 /s
100
100 /s
918
Research Station
研究站
919
The research station provides the facilities needed to understand more about this planet; its minerals, fauna and flora. It allows you to process the information recorded by your scanning tool as well as research the new technologies to help you survive. Many of the more advanced research topics are beyond the capabilities of the research station and require assisance from a laboratory.
研究站提供了解更多关于这个星球所需的设施; 其矿物，动植物群。 它允许您处理扫描工具记录的信息，并研究新技术以帮助您生存。 许多更先进的研究课题超出了研究站的能力，需要实验室的帮助。
920
To use the research station face is and press your interact key (default 'E'). This will open the research terminal which contains three tabs for processing scans, recipes and projects.
要使用研究站面板，请按你的交互键（默认为'E'）。 这将打开研究终端，其中包含三个选项卡分别用于处理扫描，加工工序和项目。
921
Processing Scans
处理扫描
922
Your suit comes equipped with a scanning tool (default 'M'), the secondary action on this tool allows you to scan an unknown material in the world. The tool will also automatically scan any unknown material absorbed by your build tool. This information is uplinked to the research station.
您的防护服配备了扫描工具（默认为“M”），此工具的辅助操作可让您扫描未知的材料。 该工具还将自动扫描您的建造枪吸收的任何未知材料。 信息会被上传到研究站。
923
The first tab in the research station lists any remaining unknown materials and allows you to process these scans to learn more about them. Processing the scan will cost power and grants the number of research points shown which can be used to research additional recipes or projects.
研究站的第一个标签列出了任何剩余的未知材料，并允许您处理这些扫描以了解更多信息。 处理扫描将花费能量，并提供可用于研究其他工序或项目研究的研究点。
924
Researching Recipes
研究生产工序

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Research_Station.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/handbook-Materials.xml, translation unit 919
String priority
Medium