Translate

MA.Toxic_Particle_Filter.00.Title
Toxic Particle Filter

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1191
Toxic Cavern Flora 7
毒气洞穴植物7型
1192
This plant appears to be immune to the toxic environment in this cavern.
这种植物似乎对这个洞穴中的有毒环境免疫。
1193
This plant can be burned for power.
这种植物可以用来当柴烧。
1194
Toxic Cavern Stone
毒气洞穴石
1195
This material is found around 400 to 700 metres below the surface. The block causes no poison damage itself, although the caverns in which you find them are filled with poisonous particles. Can be crushed in macerator to possibly extract useful ore. The block can be placed.
这种材料在地表以下400到700米处被发现。虽然你发现它们的洞穴里充满了有毒的微粒, 但这个方块并没有任何毒性。可以被粉碎以提取有用的矿石。可以放置。
1196
Toxic Particle Filter
有毒微粒过滤器
1197
Advanced filters fitter to the hazard suit allows it to remove toxic substances from the air. You only need one of these and it must be kept in your inventory to function.
防护服的高级过滤器可以从空气中滤除有毒物质。只需一份,放入物品栏以生效。
1198
Transport Pipe Filter
运输管过滤器
1199
The Transport Pipe Filter can be used to filter the type of material entering the network from the Storage Hopper to which it is attached.
传输管道过滤器可用于筛选存储料斗中输入材料类型。
1200
Transport Pipe
传输管道
1201
Transport Pipes are far more expensive than regular conveyors however they are much faster, immune to extreme cold, and far less susceptible to attack due to their enclosed nature. Like the conveyor belt they also do not require external power.
比普通传送带昂贵得多, 但是它们的速度快得多, 对极端寒冷免疫, 而且由于其封闭的性质, 对攻击的敏感程度更低。和传送带一样, 它们也不需要外部动力。
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
有毒微粒过滤器
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
防毒滤芯

Change compared to this translation:

微粒过

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Toxic_Particle_Filter.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/handbook-Materials.xml, translation unit 1196
String priority
Medium