Translate

MA.Snow.01.Paragraph
A mixture of dirt and snow which apears to be ubiquitous on this world.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
978
Troubleshooting
故障排除
979
* Slimes will occasionally get stuck due to poor pathing to the trap, or a bad spawn location. A well-running trap should have Slimes dying on a regular basis. If that's not the case, walk around and look for trouble spots where slimes collect in groups.
*史莱姆偶尔会被困在陷阱里,或者是一个不佳的产卵地点。一个运行良好的陷阱应该是有规律的。如果不是这样,那就四处走走,看看那些史莱姆扎堆的问题点。
980
* Like players, Slimes can travel up 1m block heights automatically. Therefore, look for hills and valleys that Slimes may be stuck behind because there isn't a smooth transition in heights. If you find any try to smooth it out for them. If it's a large mountain, often a simple tunnel can provide an adequate path. Additionally, Slimes can get stuck in 1m tall spaces. Like players, they need 2m tall spaces to move, so either fill in the 1m tall gaps (kill the slime with your gun first) or dig out a 2m space.
*像玩家一样,Slimes可以向上爬1m的高度。 因此,寻找山峰和山谷,Slimes可能被卡在后面,因为高处没有平稳的过渡。 如果你发现任何一个尝试为他们平滑地形。 如果是一座大山,通常一条简单的隧道可以提供合适的路径。 此外,史莱姆可能会被困在1米高的空间。 像玩家一样,他们需要2米高的空间来移动,所以要么填补1米高的空位(先用枪杀死史莱姆),要么挖出一个2米的空间。
981
* Try building your Slime Attractor far from your base. Underground floors that have been excavated as well as well as terrain damage from SpiderBot can all create unexpected terrain complications for Slimes.
试着在远离你的基地的地方建立你的史莱姆吸引器。挖掉的地面和SpiderBot带来的地形损坏都可以对史莱姆造成意想不到的地形并发症。
982
Snow
983
A mixture of dirt and snow which apears to be ubiquitous on this world.
一种泥土和雪的混合物,它在这个世界上无处不在。
984
Soft Resin
软树脂
985
Soft Resin appears to be a byproduct of the Overminds attempts to reach the Central Power Hub. It's most usually located diagonally from our base, on the surface. Organic Rock is plentiful here.
软树脂似乎是虫巢视图到达CPH的一种副产品。它通常位于基地下发斜对角处(It's most usually located diagonally from our base),在地表。那里有很多有机岩石。
986
Solar Cell MK1
太阳能单元 MK1
987
One of the first upgrades you should research, craft and fit, the MK1 Solar Cell provides significantly more power generation to the hazard suit whilst on the planet's surface.
一个你应该第一个研究,生产和安装的防护服升级,MK1太阳能电池提供明显更多的地表能量来源。
988
Solar Panel
太阳能板

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Snow.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/handbook-Materials.xml, translation unit 983
String priority
Medium