1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Chinese (Simplified)
4. translate

When a blueprint is selected information about it and its components will be displayed. If you have the materials required you can manufacture one item by pressing the 'Craft' button, or 25 at a time by holding down the 'Control' key and pressing the Craft button. Contextual help is available for the selected item by pressing the help key (default 'H').

当选择蓝图时，将显示有关它及其组件的信息。 如果您需要所需的材料，可以通过按“制造”按钮，或者按住“Ctrl”键并按下“制造”按钮一次制作25单位。 按帮助键（默认为“H”）可以为所选项目提供相关帮助。

Automation

自动化

Crafting items manually at the manufacturing plant does not require any energy and is almost instantaneous because it interfaces with your suit & build tool to perform the work. If you would like to continuously manufacture an item while you are away this can be done using just the facilities within the manufacturing plant but at the cost of both time and energy. Select the item to manufacture, enter the number of items required, or select 'Repeat' to continue forever, and press the Automate button. The materials needed must be in a adjacent storage hopper with I/O permissions set to either 'Add/Remove' or 'Remove only' (recommended), the manufactured items will also be placed into a storage hopper, which should have I/O status of 'Add Only'.

在制造工厂手动制作物品不需要任何能量，几乎是瞬间的，因为它与您的防护服构建工具接驳以执行工作。 如果您希望在离开时持续制造一件物品，那么需使用制造工厂，但是这样是要消耗能量和时间的。 选择要制造的物品，输入所需的物品数量，或者选择“重复”来持续制造，然后按“自动”按钮。 所需的材料必须位于相邻的存储料斗中，将其I/O权限设置为“添加/删除”或“仅移除”（推荐），制造的物品也将放置在储存料斗中，该存储料斗应具有I/O “仅添加”状态。

Automation can be switched to another item, or cancelled entirely by clicking on the progress icon. In both cases the plant will finish manufacturing the item it is currently working on first.

可以切换到另一个项目的自动化，或者通过点击进度图标完全取消。 在这两种情况下，工厂将首先完成目前正在开发的项目。

Modules

模块

Mass Storage Block

大容量存储块

This is the base block for automated mass storage. It cannot be accessed manually. Each block can hold a stack of 25 items. Placing mass storage blocks side by side creates a larger combined storage.

这是自动化大容量存储的基础。 无法手动访问。 每个块是可容纳25个物品的堆栈（自然只能在栈顶对项目进行插入和删除）。 并排放置大容量存储块可以创建更大的组合存储空间。

Caution!

警告！

Has nothing to do with the Storage Crate!

与储物箱无关！

Mass Storage Input Port

大容量存储输入端口