Translate

SU.03Controls.25.Paragraph
Enter: Show Chat Window
Right Shift: Show Server Information
Right Shift + F1, F2 or F3: Set Network Rate

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
93
G: Toss Glowstick
K: Toggle Holobase View
U: Toggle Holobase Mode
Space: Release Grappling Hook
G: Odhodí Světelnou tyč
K: přepnout na Holografickou základnu
U: Přepnout režim Holografické základny
Mezera: Uvolnit Vrhací Kotvu
94
Machines
Stroje
95
E: Interact with Machine
T: Store in Machine
R: Rotate Machine Clockwise
]: Rotate Machine Clockwise
E: Interakce se Strojem
T: Uložit do Stroje
R: Otočí stroj ve směru hodinových ručiček
]: Otočí stroj ve směru hodinových ručiček
96
Q: Extract from Machine
Shift-T: Store 10 Items
Shift-E: Hopper Vacuum Mode
[: Rotate Machine Anti-clockwise
O: Výjmout ze stroje
Shift-T: Vložit 10 položek
Shift-E: Vakuový režim zásobníku
[: Otáčí stroj proti směru hodinových ručiček
97
Multiplayer
Hra více hráčů
98
Enter: Show Chat Window
Right Shift: Show Server Information
Right Shift + F1, F2 or F3: Set Network Rate
Enter: Zobrazit okno chatu
Pravý Shift: Zobrazit informace o serveru
Pravý Shift + F1, F2 nebo F3: Nastavte síťovou rychlost
99
Build Gun
Konstruktor
100
LMB: Build Block
RMB: Remove Block
MMB : Pick Current Block
LMB: Položit blok
RMB: Odstranit blok
MMB: Výběr aktuálního bloku
101
Control + LMB: Build-To-Me
Control + Hold RMB: Super Dig
Ctrl + LMB: Postavit až ke mě
Ctrl + podržet RMB: Super Težba
102
Scanning Tool
Skener
103
Left Mouse Button: Ping Surroundings
Right Mouse Button: Scan Block
Mouse Wheel: Change Ping Setting
Levé tlačítko myši: Průzkum Okolí
Pravé tlačítko myši: Skenování bloku
Kolečko myši: Změna módu Skeneru

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
SU.03Controls.25.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-cs/handbook-Survival.xml, translation unit 98
String priority
Medium