1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Survival
  3. Spanish
  4. translate

 

Translate

SU.06ExperimentalPods.03.Paragraph
Experimental pods are the resource used by the laboratory to perform experiments. Each pods is an intelligent storage device capable of containing and monitoring a variety of substances. The laboratory is responsible for the management of these, you need only supply it with the empty pods.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
131
For more information on creating experimentation pods please read the following guide.
Para obtener más información sobre la creación de cápsulas de experimentación, lea la siguiente guía.
132
Experimental Pods
Cápsulas Experimentales
133
Experimental Pods
Cápsulas experimentales
134
Experimental pods are used in a laboratory to conduct experiments and complete research projects. For more information on laboratory research please visit the following guide.
Las cápsulas experimentales se utilizan en un laboratorio para realizar experimentos y completar proyectos de investigación. Para obtener más información sobre la investigación de laboratorio, visite la siguiente guía.
135
What are Experimental Pods?
¿Qué son las cápsulas experimentales?
136
Experimental pods are the resource used by the laboratory to perform experiments. Each pods is an intelligent storage device capable of containing and monitoring a variety of substances. The laboratory is responsible for the management of these, you need only supply it with the empty pods.
Las cápsulas experimentales son el recurso utilizado por el laboratorio para realizar experimentos. Cada cápsula es un dispositivo de almacenamiento inteligente capaz de contener y monitorear una variedad de sustancias. El laboratorio es responsable de la gestión de estos, solo necesita suministrarlo con las cápsulas vacías.
137
Creating Experimental Pods
Creando cápsulas experimentales
138
Experimental pods are unlocked at the same time as the laboratory, only the most basic of these can be crafted in the manufacturing plant. The rest require specialised machinary. Each type of pods requires a different raw material but all use the same machinary to construct them.
Las cápsulas experimentales se desbloquean al mismo tiempo que el laboratorio, solo las más básicas se pueden fabricar en la planta de fabricación. El resto requiere maquinaría especializada. Cada tipo de cápsula requiere una materia prima diferente, pero todas usan la misma maquinaria para construirlas.
139
Each pod is constucted from metal places and printed circuit boards (PCBs) make from the same material. Please review the help entry for the specific pod you require for more information.
Cada cápsula está construida a partir de placas metálicas y placas de circuito impreso (PCB) hechas del mismo material. Revise la entrada de ayuda para la cápsula específica que se necesita para obtener más información.
140
Creating Metal Plates
Crear placas de metal
141
Metal plates are created in a stamper plant. This is a specialised type of conveyor with the stamper machinary attached to it and can be made in the manfacturing plant. The raw material required is a metal bar.
Las placas de metal se crean en una planta de estampación. Este es un tipo de transportador especializado con la máquina estampadora adjunta y se puede fabricar en la planta de fabricación. La materia prima requerida es una barra de metal.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
SU.06ExperimentalPods.03.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-es/handbook-Survival.xml, translation unit 136
String priority
Medium