1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Survival
3. Chinese (Simplified)
4. translate

Tab: Toggle ARTHER Distance

Tab：开关ARTHER 距离

Unknown Materials

未知材料

Unknown Materials

未知材料

What are Unknown Materials?

什么是未知材料?

Initially all materials on this planet are unknown. They will appear as a question mark in your inventory - to be of any use they must be identified. Once collected or scanned (using the secondary action of the scanning tool) an unknown material must be taken to the research station to be processed.
Until this happens, the material cannot be used for processing or building.

最初，这个星球上的所有材料都是未知数。 它们将在您的物品栏中显示为一个问号 - 用于任何用途前必须被识别。 一旦收集或扫描（使用扫描工具的次要操作），必须将未知的物质材料带到研究站进行处理。
  直到处理完成，材料才能用于加工或建造。

Select the first tab of the research station marked 'Scans'; this will list all unknown materials you have encountered, their value in research points, and how much power is required to process them. Press the 'Process' button to process the material, the required power will be deducted and the specified number of research points awarded. These can be used to unlock recipes and projects using the second and third tabs of the research station.

选择研究站的第一个选项卡“扫描”; 这将列出您遇到的所有未知材料，研究点的价值以及处理它们的能源消耗。 按“处理”按钮处理材料，扣除所需的电量并给予指定数量的研究点。 这些可用于使用研究站的第二和第三个选项卡来解锁工序和研究项目。

Progression

进展

Once new materials are scanned, they can unlock new machines, recipes and projects.

一旦新材料被扫描，能解锁新机器，工序和项目。

Scanning unknown materials is the best way to earn more Research Points. As we understand more about this strange, blocky planet, we are better equipped to create bigger and better machines to help you survive, and then to escape!

扫描未知材料是获得更多研究点的最佳方式。只有更多地了解这个奇怪的，块状的星球，我们才有能力创造出更大更好的机器来帮助你生存，然后逃脱！

Please visit the help guide entry on the research station for more information.

请访问研究站的帮助指南条目了解更多信息。