FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Czech

translate

All strings (839 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
836	Blue GlowPod	Modrý Zářící Lusk
837	This plant seems to thrive in the colder atmosphere. Maybe moving slightly deeper could yield something useful?	Zdá se, že tato rostlina prospívá v chladnější atmosféře. Možná, že přesun o něco hlouběji, může přinést něco užitečného?
838	Green GlowPod	Zelený Zářící Lusk
839	This plant seems to contain strong filters to deal with a toxic atmosphere. Maybe moving slightly deeper could yield something useful?	Zdá se, že tato rostlina obsahuje silné filtry, které si dokáží poradit s toxickou atmosférou. Možná, že když se přesuneme poněkud hlouběji, najdeme něčo více užitečného?
840	Purple GlowPod	Purpurový Zářící Lusk
841	This doesn't appear to be very useful.	Tohle nevypadá příliš užitečně.
842	GlowShroom	Zářící Houba
843	This doesn't appear to be very useful.	Tohle nevypadá příliš užitečně.
844	BaubleBerry	Bublinovník
845	This doesn't appear to be very useful yet.	Tohle nevypadá příliš užitečně.
846	Mandragora	Mandragora(Rostlina)

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Tohle nevypadá příliš užitečně.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Tohle nevypadá příliš užitečně.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Tohle nevypadá příliš užitečně.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Purple GlowPod_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-cs/master.xml, translation unit 841
String priority
Medium