FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (4167 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4164	Use to craft and upgrade Ampules from an attached Ampule Crafter	Verwenden Sie, um Ampules aus einem angeschlossenen Ampulenherzusteller und zu verbessern
4165	Carry one. ALWAYS carry one. (Put into suit inventory to fire automatically)	Trage eins. IMMER einen tragen. (In Inventar setzen, um automatisch zu feuern)
4166	Ampule Crafter	Ampullenhersteller
4167	Place below an Ampule Dispenser, attached to a Storage Hopper of plants.	Platzieren Sie sie unter einem Ampullenspender, der an einem Vorratsbehälter für Pflanzen befestigt ist.
4168	Use to craft and upgrade Ampules into an attached Ampule Crafter	Verwenden Sie, um Ampules zu einem angeschlossenen Ampullenhersteller herzustellen und zu verbessern
4169	Carry one. ALWAYS carry one. (Put into suit inventory to fire automatically)	Trage eins. IMMER einen tragen. (In Inventar setzen, um automatisch zu feuern)
4170	Base Scanner	Basisscanner
4171	Place in a room. Observe. Learn. Progress!	Platz in einem Raum. Beobachten. Lernen. Fortschritt!
4172	A filterable, real-time graph monitoring every aspect of your base's performance.	Ein filterbares Echtzeit-Diagramm, das jeden Aspekt der Leistung Ihrer Basis überwacht.
4173	Place in a room. Observe. Learn. Progress!	Platz in einem Raum. Beobachten. Lernen. Fortschritt!
4174	I Understand	Ich verstehe

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Trage eins. IMMER einen tragen. (In Inventar setzen, um automatisch zu feuern)
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Trage eins. IMMER einen tragen. (In Inventar setzen, um automatisch zu feuern)

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Ampule Crafter_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 4169
String priority
Medium