Translate

Server Monitor_CRAFT_DESC
Allows you to monitor the server. Also gives readouts about permissions and other fun things.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1738
Use multiples to triangualate the source of danger.
Nutze mehrere um den Angriffsvektor zu triangulieren.
1739
Provides an early warning report on nearby growing Hardened Resin clusters.
Warnt frühzeitig vor wachsenden Harztrauben in der Nähe.
1740
Doesn't need power; just check on it once in a while!
Braucht keine Energie. Sollte zwischendurch überprüft werden!
1741
Uses Rotting organic parts to attract nearby lifeforms.
Nutzt verrottendes, organisches Material um nahe Lebensformen anzulocken.
1742
Useful for traps.
Nutzvoll für Fallen.
1743
Allows you to monitor the server. Also gives readouts about permissions and other fun things.
Erlaubt es den Server zu überwachen. Gibt auch Informationen über Berechtigungen und andere lustige Dinge.
1744
Sorry about your 4th wall.
Sorry wegen deiner vierten Wand.
1745
Uses a small amount of power to reduce your base's threat. Use this for a respite from attacks whilst you develop your base.
Braucht kleine Mengen Energie um die Basisbedrohungsstufe zu mindern. Nutze dies um Angriffe aufzuschieben, während du die Basis aufbaust.
1746
Does not work whilst Orbital Energy Transmitter is online!
Funktioniert nicht, wenn der Orbitalergieüberträger gebaut wird!
1747
Uses a modest amount of power to increase your base's threat. Use this to obtain more Organic Loot!
Verwendet eine geringe Menge an Energie, um die Bedrohungsstufe der Basis zu erhöhen. Wird genutzt um mehr Organische Ausbeute zu erhalten!
1748
Each one increases threat by 10% and adds 5 mobs per wave
Jeder erhöht die Bedrohung um 10% und fügt 5 Gegner pro Welle hinzu.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
you Du Copy

Source information

Context
Server Monitor_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1743
String priority
Medium