FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (2223 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Blast Furnace component_CRAFT_DESC

Source

This turns raw ore into liquid slag at a high rate. Capable of dealing with Chromium and Molybdenum. Build in a 3x7x3 configuration.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
2220	Accepts power and outputs ore for the drill.	Akzeptiert Energie und wirft Erz vom Bohrkopf aus.
2221	Geothermal Power. Place in a cold area, and feed with Heat Conductant Pipes. Build in a 5x3x5 configuration. (75 total)	Geothermische Energie. Platzieren in kalter Umgebung und mit hitzeleitenden Rohren versorgen. Aufbau in 5x5 Platte mit 3 Höhe. (75 Block Total)
2222	Makes a lot of power.	Generiert eine Menge Energie.
2223	This turns liquid metal into bars at a high rate. Capable of dealing with Chromium and Molybdenum. Build in a 5x3x5 configuration. (75 total)	Gießt geschmolzenes Metall zu Barren im hohem Tempo. Ist in der Lage Chrom und Molybdän zu schmelzen. Aufbau in 5x5 Platte mit 3 Höhe. (75 Block Total)
2224	Attach to 4 Blast Furnaces for maximum efficiency.	An 4 Schmelzöfen anschließen für höchste Effizienz.
2225	This turns raw ore into liquid slag at a high rate. Capable of dealing with Chromium and Molybdenum. Build in a 3x7x3 configuration.	Schmelzt rohes Erz zu flüssiger Schlacke in hohem Tempo. Fähig Chrom und Molybdän zu verarbeiten. Aufbau in 3x3 Platte mit 7 Höhe.
2226	Use Pipes to connect this.	Nutze Rohre um dies zu verbinden.
2227	Use this to connect your Blast Furnaces to your Continous Casting Basin.	Verbinde den Schmelzofen mit dem Stranggussbecken mit diesen Rohren.
2228	Use Pipes to connect this.	Nutze Rohre um dies zu verbinden.
2229	Use this to connect your Blast Furnaces to your Continous Casting Basin.	Verbinde den Schmelzofen mit dem Stranggussbecken mit diesen Rohren.
2230	Use Pipes to connect this.	Gebogenes Metalgussrohr um dies zu verbinden.

Loading…

Glossary

Source	Translation
Blast Furnace	Hochofen	Copy
Molybdenum	Molybdän	Copy
Ore	Erz	Copy

Source information

Context
Blast Furnace component_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 2225
String priority
Medium