FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (1068 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1065	Increases Ore Smelting rate and power usage. Place on TOP of Ore Smelters.	Erhöht Erzschmelzrate und Energieverbrauch. Wird AUF einem Schmelzofen platziert.
1066	Turret MK1	Laserturm MK1
1067	Good for infrastructure defense.	Gut zur Verteidigung der Infrastruktur.
1068	Turret MK2	Laserturm MK2
1069	Good for base defence.	Gut für die Verteidigung der Basis.
1070	Turret MK3	Laserturm MK3
1071	Good for long range defence..	Gut für Verteidigung auf große Distanz.
1072	Auto Excavator	Automatischer Bagger
1073	Automatically dig out large vertical shafts from below.	Hebt selbständig grosse Schächte von unten aus.
1074	Teleporter	Teleporter
1075	Teleport player to location set by installed Location Marker. Requires lots of power!	Versetzt den Benutzer zur gespeicherten Position vom installierten Positionsmarker. Braucht haufenweise Energie!

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Laserturm MK3
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Geschützturm MK3
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Change compared to this translation: LaGeserchützturm MK3

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
turret	Geschützturm	Copy

Source information

Context
Turret MK3
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1070
String priority
Medium