FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1891 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Refinery Controller_CRAFT_DESC

Source

Process Biomass into useful products. Must be attached to a Refinery Reactor Vat to operate. See the handbook for more information.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1888	Can also be used for construction.	Kann auch zu Bauzwecken verwendet werden.
1889	Common component for advanced machinery.	Standard Zutat für fortgeschrittene Maschinen.
1890	Can also be used for construction.	Kann auch zu Bauzwecken verwendet werden.
1891	Common component for advanced machinery.	Standard Zutat für fortgeschrittene Maschinen.
1892	Can also be used for construction.	Kann auch zu Bauzwecken verwendet werden.
1893	Process Biomass into useful products. Must be attached to a Refinery Reactor Vat to operate. See the handbook for more information.	Verarbeitet Biomasse zu nutzvolle Produkte. Muss an einen Raffineriereaktorkessel angebracht sein um zu funktionieren. Siehe Handbuch für weitere Informationen.
1894	Must be connected to a Refinery Reactor Vat to operate.	Muss an einen Raffinerie-reaktorkessel angebracht sein um zu funktionieren.
1895	Refinery Reactor Vat component. Must be built in a 3x3x3 configuration (27 total). Requires an attached Refinery Controller.	Raffineriereaktorkesselkomponente. Wird in einem 3x3x3 Würfel aufgebaut (27 Blöcke insgesamt). Es muss eine Raffineriekontrolleinheit angebracht werden.
1896	Place in a 3 by 3 by 3 configuration to form a valid Reactor Vat.	Wird in einem 3x 3x3 Würfel aufgebaut um einen Reaktorkessel zu formen.
1897	Housing component for a Jet Turbine Generator. Burns HEC Fuel to drive a turbine generating lots of power. Build 3 high with a 4x3 base. Attach intake to the front.	Gehäusebestandteil für Turbinen. Verbrennt Hochenergietreibstoff um eine Turbine anzutreiben und um viel Energie zu produzieren. Wird in einer 3x4 Platte mit 3 Höhe gebaut. Lufteinlass an der Frontseite montieren.
1898	Build in a 4 by 3 horizontal shape, and build 3 high. Attach an intake to form the front of the machine.	Wird in einer 3x4 Platte mit 3 Höhe gebaut. Lufteinlass an der Frontseite montieren.

Loading…

Glossary

Source	Translation
Process	Verarbeiten	Copy
Refinery	Raffinerie	Copy

Source information

Context
Refinery Controller_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1893
String priority
Medium