FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (4651 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4648	Scanning for Room Extents...	Scanne Raumausdehnung...
4649	Cannot locate 4 walls!	Kann nicht 4 Wände erkennen!
4650	Cannot locate ceiling!	Kann keine Decke erkennen!
4651	Room controller works best on the floor!	Die Raumsteuerung Funktioniert am besten auf dem Boden!
4652	Ceiling too low! Is controller under something?	Dekce zu tief, ist die Stuerung unterhalb eines Blocks?
4653	Verifying Room Requirements...	Überprüfe Raum voraussetzungen...
4654	Located air block in wall? (Look for red error block!)	Luftblock in Wand gefunden? (Suche den Roten Fehler Block!)
4655	Rooms do not support transparent blocks! (Look for red error block!)	Räume unterstützen keine Durchsichtigen Blöcke! (Suche den Roten Fehler Block!)
4656	Rooms cannot have machines as walls! (Look for red error block!)	Räume können keine Maschienen in dem Wänden haben! (Suche den Roten Fehler Block!)
4657	Inner Airlock unable to locate matching valid Outer airlock? (Look for red error block!)	Innere Luftschleusentür kann keine passende Aussentür finden? (Suche den Roten Fehler Block!)
4658	Error: {0}	Fehler: {0}

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Verifying_room_requirements
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 4653
String priority
Medium