FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (1570 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1567	Critter	Critter
1568		Notice my Oppai!
1569	Waypoint Machine	Wegpunktanzeige
1570	Place this and give power to auto-generate a waypoint. Override the waypoint name by placing an adjacent sign.	Wenn platziert und mit Energie versorgt wird ein Wegpunkt erzeugt. Kann durch platzieren eines Schildes an der Maschine angepasst werden.
1571	ConstructoBot Direction	ConstructoBot Wegweiser
1572	Forces ConstructoBots to head in this direction.	Zwingt ConstructoBots in diese Richtung zu gehen.
1573	ConstructoBot Cargo Control	ConstructoBot Ladungskontrolle
1574	ConstructoBots with cargo will head in the the direction of the GREEN arrow.	Beladene ConstructoBots werden in die Richtung des GRÜNEN Pfeils gehen.
1575	ConstructoBot Loaded Control	ConstructoBot Geladenkontrolle
1576	Full ConstructoBots will head in this direction.	Volle ConstructoBots werden in diese Richtung gehen.
1577	ConstructoBot Unloaded Control	ConstructoBot Entladenkontrolle

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Zwingt ConstructoBots in diese Richtung zu gehen.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Zwingt ConstructoBots in diese Richtung zu gehen.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
ConstructoBot	ConstructoBot	Copy

Source information

Context
ConstructoBot Direction_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1572
String priority
Medium