FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (1686 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1683	Attach to any power-consuming machine for an red glowing light.	An eine energiebrauchende Maschine anschliessen um ein rotes Licht zu erhalten.
1684	Try not to place too many. It can be annoying.	Nicht zu viele platzieren, wird nervig mit der Zeit.
1685	Attach to any power-consuming machine for a strobe warning if out of power.	Beginnt zu blinken, wenn die angrenzende Maschine keine Energie mehr hat.
1686	Try not to place too many. It can be annoying.	Nicht zu viele platzieren, wird nervig mit der Zeit.
1687	Attach to any power-consuming machine for a strobe warning if out of power.	Beginnt zu blinken, wenn die angrenzende Maschine keine Energie mehr hat.
1688	Try not to place too many. It can be annoying.	Nicht zu viele platzieren, wird nervig mit der Zeit.
1689	Use this to remind yourself exactly what you meant to do.	Nutze dies, um dich zu erinnern was du tun wolltest.
1690	Thank you to the Patreons for donating to get this live!	Vielen Dank an die Patreonunterstützer welche das ganze zum Leben gebracht haben!
1691	A slightly stronger wall for your base.	Eine leicht stärkere Wand für deine Basis.
1692	Caution : Uses up 16 Paste!	Warnung: Verbraucht 16 Paste!
1693	A slightly stronger wall for your base.	Eine leicht stärkere Wand für deine Basis.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Nicht zu viele platzieren, wird nervig mit der Zeit.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Nicht zu viele platzieren, wird nervig mit der Zeit.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Nicht zu viele platzieren, wird nervig mit der Zeit.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Orange Warning Light_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1688
String priority
Medium