FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (2066 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
2063	A consumable item that generates an ore ping that will only show Molybdenum ore without power cost.	Ein verwendbarer Gegenstand, der einen Ping aussendet, welcher nur Molybdänadern zeigt und das ohne Energie zu brauchen.
2064		Ein verwendbarer Gegenstand, der einen Ping aussendet, welcher nur Molybdänadern zeigt und das ohne Energie zu brauchen.
2065	Slow and efficient vertical transport. Can be upgraded using Lift Compressors.	Langsamer aber effizienter, senkrechter Transport. Kann mit einem Liftkompressor verbessert werden.
2066	Can be upgraded using Lift Accelerators.	Kann mit einem Liftkompressor verbessert werden.
2067	Attach to the base of the lift to allow manual control of the lift.	An die Basis eines Lifts anbringen, um die manuelle Steuerung des Lifts zu ermöglichen.
2068	Can be upgraded using Lift Accelerators.	Kann mit Liftbeschleunigern verbessert werden.
2069	Attach to the base of the lift to improve lift performance. Requires power.	An die Basis eines Lifts anbringen, um die Leistung zu verbessern. Braucht Energie.
2070	Can be upgraded using Lift Accelerators.	Kann mit Liftbeschleunigern verbessert werden.
2071	Automatically moves a specified type of ore between conveyors.	Bewegt selbständig einen bestimmten Typ Erz zwischen Förderbändern.
2072	Use this to organise your ore conveyors.	Nutze dies, um deine Förderbänder zu organisieren.
2073	Copper-based housing.	Kupferbasiertes Gehäuse.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Kann mit Liftbeschleunigern verbessert werden.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Kann mit einem Liftkompressor verbessert werden.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Kann mit Liftbeschleunigern verbessert werden.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Lift Manual Control Module_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 2068
String priority
Medium