FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (1527 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1524	Hopper Emptying Inventory Storage Transporter - Automatically transmits items into the player's inventory. H.E.I.S.T. for short.	Hopper Emptying Inventory Storage Transporter (Container Leerender Inventar Lagerungs Transporter) - Transferiert automatisch Gegenstände in das Spielerinventar. Kurz H.E.I.S.T. oder C.L.I.L.T.
1525	NanoDisintegrator	Nanozerleger
1526	NanoDisintegrator. Use this to perfectly excavate a 3x3x3 area of even the very hardest material. Use with care.	Nano Disintegrator. Wird genutzt, um sogar das härteste Material in einem 3x3x3 Raum auszuheben. Vorsicht beim Einsatz.
1527	Ruined Organic Thief	Organischer Dieb
1528	Not relevant.	Entfernt ruiniertes organisches Material aus dem Inventar.
1529	T4 Power Conduit	T4 Energieleitung
1530	Not relevant	Nicht Wichtig
1531	Cold Cavern Climate Control Centre	Kalte Höhlen Klimakontrollkern
1532		Nicht Wichtig
1533	CryoPlasm Lancer	CryoPlasma Lanze
1534	Short-range, fast, CryoPlasm defence	Schnelle Verteidigung gegen Cryoplasma mit kurzer Reichweite.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Power	Energie	Copy

Source information

Context
T4 Power Conduit
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1529
String priority
Medium