FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (2138 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
2135	Assembles T0 Coppator ConstructoBot Arms.	Montiert T0 Kupferin ConstructoBot Arme.
2136		Montiert T0 Kupferin ConstructoBot Arme.
2137	Constructs a machine that can Construct ConstructoBots.	Produziert eine Maschine, die ConstructoBots produziert.
2138		Produziert eine Maschine, die ConstructoBots produziert.
2139	Build in a 3x1x3 shape above a 3x3 shaft to automatically deploy into a lift.	Baue es als eine 3x1x3 Platte über einem 3x3 Schacht um automatisch einen Lift zu bauen.
2140	Requires Power and RackRails.	Braucht Energie und Zahnstangen.
2141	Crafts Rack Rails from Iron Bars, used in the automation of Cargo Lift rails.	Stellt Zahnstangen aus Eisenbarren her, welche gebraucht werden, zur Automation von Warenliftschienen.
2142	Cargo Lifts are awesome.	Warenlifte sind unglaublich.
2143	Deploy in a Cargo Lift Controller. Affectionately referred to as Lifty McLiftFace.	Platzieren in einer Warenliftsteuerung. Liebevoll auch Lifty McLiftFace genannt.
2144	This isn't even the final form.	Und das ist nicht mal die Finale Version davon.
2145	1000 capacity lift with a maximum speed of 10 metres per second. Deploy in a Cargo Lift Controller.	Warenlift mit 1000 Ladekapazität und bis zu 10m/s Fahrgeschwindigkeit. Platzieren in Warenliftsteuerung.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Cargo Lift	Lastenaufzug	Copy
Power	Energie	Copy

Source information

Context
Cargo Lift Controller_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 2140
String priority
Medium