FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (984 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
981	Can only transfer energy slowly.	Kann Energie nur langsam transferieren.
982	Storage Hopper	Lagercontainer
983	Stores 100 Items. Auto transfers. Use E to alter transfer type.	Lagert 100 Gegenstände. Transferiert selbständig. Drücke E, um das Transferverhalten zu ändern.
984	Logistics Hopper	Logistikcontainer
985	Auto transfers 1 item per 10s.	Transferiert automatisch 1 Gegenstand pro 10s.
986	Mini Hopper	Minicontainer
987	Auto transfers 1 item per 30s.	Transferiert automatisch 1 Gegenstand pro 30s.
988	Cryo Hopper	Kryocontainer
989	Keeps items cold. Needs Power. More efficient if placed somewhere cold.	Benötigt Energie und hält dafür Gegenstände kalt. Effizienter in kälteren Umgebungen.
990	Motorised Logistics Hopper	Motorisierter Logistikcontainer
991	Not implemented because the conveyor belt is the limiting factor, not the hopper. Ooops.	Nicht implementiert, weil das Förderband der limitierende Faktor ist, nicht der Container. Hoppla.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Minicontainer
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Minicontainer

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Hopper	Container	Copy

Source information

Screenshot context

Context
MiniHopper
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 986
String priority
Medium