FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (1533 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1530	Not relevant	Nicht Wichtig
1531	Cold Cavern Climate Control Centre	Kalte Höhlen Klimakontrollkern
1532		Nicht Wichtig
1533	CryoPlasm Lancer	CryoPlasma Lanze
1534	Short-range, fast, CryoPlasm defence	Schnelle Verteidigung gegen Cryoplasma mit kurzer Reichweite.
1535	CryoPlasm Melter	CryoPlasmaschmelzer
1536	Melts CryoPlasm at a medium range. Useful only when paired with other types of defence.	Schmelzt CryoPlasma auf mittlere Distanz. Nur nutzvoll wenn zusammen mit anderen Verteidigungssystemen genutzt.
1537	CryoPlasm 'Dazzler' Turret	Cryoplasma Blenderturm
1538	Long-range, fast, CryoPlasm defence. Can only work in straight lines. Requires 250k power to trigger.	Schnelle Verteidigung gegen CryoPlasma auf große Distanz. Funktioniert nur in gerader Linie. Braucht 250k Energie um zu feuern.
1539	Single-Use Hard Rock Grinder	Einweg-Hartgesteinraspler
1540	Not relevant.	Nicht Wichtig.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	CryoPlasmaschmelzer
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	CryoPlasma Schmelzgerät

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CryoPlasm Melter
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1535
String priority
Medium