FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (1152 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1149	Use this to remove resources from Mass Storage. Carries 12 resources at a time.	Wird genutzt, um Ressourcen aus dem Massenlager zu entnehmen. Entnimmt bis zu 12 Ressourcen gleichzeitig.
1150	Bulk Mass Storage Output Port	Schüttgut Massenspeicherausgang
1151	Use this to remove resources from Mass Storage. Carries 25 resources at a time.	Wird genutzt, um Ressourcen aus dem Massenlager zu entnehmen. Entnimmt bis zu 25 Ressourcen gleichzeitig.
1152	Mass Storage Controller	Massenspeichersteuerung
1153	Mass Storage Controller for Powered Mass Storage	Massenspeicherverwaltung für angetriebene Lager
1154	Macerator	Zerkleinerer
1155	Search unused rocks for ore	Zerkleinert Materialien und bringt verborgene Rohstoffe zum Vorschein
1156	ARTHER Charging Station	ARTHER Aufladestation
1157	Rapidly recharge ARTHER	Schnellladestation für die ARTHER-Drohne
1158	Auto Builder	Autoplazierer
1159	Automatically upgrade the rank of conveyors	Verbessert vorhandene Transportbänder oder baut neu. ACHTUNG: Bei Verbesserungen werden die alten Transportbänder ersetzt

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Zerkleinerer
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Zerkleinerer

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Macerator	Zerkleinerer	Copy

Source information

Context
Macerator
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1154
String priority
Medium