FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (3805 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
3802	Scanned {0}m, {1}	Gescannt {0}m, {1}
3803	I just scanned a vein of {0} containing {1}m Ore at {2},{3},{4}	Ich habe soeben eine {0}-Ader gescannt mit {1}m Erz bei {2},{3},{4}
3804	Extend: {0}/ {1}	Erweitern: {0}/ {1}
3805	Pressure: {0}bar	Druck: {0}bar
3806	Current Speed: {0}m/s	Aktuelle Geschwindigkeit: {0}m/s
3807	Powered compressor required beyond {0}m	Angetriebener Kompressor benötigt mehr als {0}m
3808	(Home) Raise Lift.	(Zuhause) Aufzug heben.
3809	(End) Lower Lift.	(Ende) Unterer Lift.
3810	Initialising...	Initialisierung ...
3811	Locating Resources...	Ressourcen finden ...
3812	Looking to offload {0} high octane fuel canisters	Auf der Suche nach {0} hochoktanigen Kraftstoffkanistern

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Angetriebener Kompressor benötigt mehr als {0}m
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Angetriebener Kompressor benötigt bei über {0}m

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Power	Energie	Copy

Source information

Context
Powered_compressor_required_beyond_X_m
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 3807
String priority
Medium