FortressCraft Evolved/Master Languagefile

Content

Source string comment

Not optimal

Context: 3'n1 Zipper Merge_DESC

Source

Rapidly combines 2 lines into 1 in the order RRR L. Use this to make Research Pod assembly a doddle!

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1270	Threat Reducer	Bedrohungsverminderer
1271	Reduces threat substantially.	Reduziert wesentlich die Bedrohungsstufe.
1272	Zipper Merge	1 zu 1 Mischer
1273	Combines 2 lines into 1 with a guaranteed 50:50 ratio.	Kombiniert 2 Linien zu 1 mit einem garantierten 50:50 Verhältniss.
1274	3'n1 Zipper Merge	3 in 1 Mischer
1275	Rapidly combines 2 lines into 1 in the order RRR L. Use this to make Research Pod assembly a doddle!	Verbindet schnell 2 Linien zu 1 mit RRR L verhalten. Macht Forschungspod Montage zum Kinderpsiel!
1276	Rapid Zipper Merge	Schneller 1 zu 1 Mischer
1277	Rapidly combines 2 lines into 1 with a guaranteed 50:50 ratio.	Kombiniert schnell 2 Linien zu 1 mit einem garantierten 50:50 Verhältniss.
1278	Fusion Reactor Pylon	Fusionsreaktorpfeiler
1279		Fusionsreaktorpylon. Hällt den Fusionskern und hintert ihn daran die Umgebung zu vernichten.
1280	Fusion Reactor Core	Fusionsreaktorkern

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Verbindet schnell 2 Linien zu 1 mit RRR L verhalten. Macht Forschungspod Montage zum Kinderpsiel!
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Führt schnell zwei Förderbandlinien in RRR L Reihenfolge. Macht die Forschungspod montage ein Kinderspiel!

Loading…

Source	Translation
Pod	Kapsel	Copy
Research	Forschung	Copy

Context
3'n1 Zipper Merge_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Comments
Not optimal
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1275
String priority
Medium