FortressCraft Evolved/Master Languagefile

Content

Source string comment

Not optimal, maybe Schaufelbohrer?

Context: Trencher Drill Mk2 component_DESC

Source

Improved Trencher Drill. Builds in the same way as the Mk 1.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1448	Garbage Thief	Abfalldieb
1449	Not relevant.	Entmüllt automatisch das Inventar wenn man auf ihm steht. Der Müll wird anschliessend in angrenzende Lagercontainer befördert. Wird in einem 3x3 Grundriss gebaut.
1450	Bar Keeper	Barrenhalter
1451	Not relevant.	Entfernt automatisch die Barren aus dem Inventar von Spielern, die das Netzwerkspiel verlassen. Funktioniert wie ein Ore Thief, nur mit geschmolzenen Barren. Wird in einem 3x3 Grundriss gebaut.
1452	Trencher Drill Mk2 component	Schaufelbohrer MK2 Komponente
1453	Improved Trencher Drill. Builds in the same way as the Mk 1.	Verbesserter Schaufelbohrer. Wird gleich wie der MK1 Schaufelbohrer aufgebaut.
1454	Trencher Drill Mk3 component	Schaufelbohrer MK3 Komponente
1455	Greatly improved Trencher Drill. Builds in the same way as the Mk 1.	Massiv verbesserter Schaufelbohrer. Wird gleich wie der MK1 Schaufelbohrer aufgebaut.
1456	Auto Organic Thief	Automatischer organsche Dinge Dieb
1457	Automatically removed ruined parts from your inventory.	Entfernt automatisch ruinierte Teile aus deinem Inventar.
1458	Laser Borer	Laser Bohrer

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Context
Trencher Drill Mk2 component_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Comments
Not optimal, maybe Schaufelbohrer?
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1453
String priority
Medium