FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1649 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Garbage Thief_CRAFT_DESC

Source

A handy method of removing unwanted detritus from your inventory. Place in a 3x3 layout, then stand on it! Requires a small amount of power and an attached Storage Hopper.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1646	Connect to machines to power them	Yhdistä koneisiin syöttääksesi niille virtaa.
1647	A low-tech and easy-to-use way of transferring low power to many machines. Place in a 5x1x5 layout.	Alhaisten vaatimusten helppokäyttöinen tapa siirtää pienellä teholla virtaa moneen koneeseen. Aseta 5x1x5 muotoon.
1648	Great for Missile Batteries, Booster Chargers and Resin Refinery setups!	Hyvä ohjuspattereille, tehostimien lataukseen ja hartsijalostamojärjestelyihin.
1649	A handy method of removing ores from your inventory. Place in a 3x3 layout, then stand on it! Requires a small amount of power and an attached Storage Hopper.	Kätevä tapa poistaa malmia tavaraluettelosta. Aseta 3x1x3 muotoon, sitten astu sille! Tarvitsee pienen määrän virtaa ja liitetyn varastohypyttimen
1650	No time for lazy!	Ei aikaa laiskotteluun!
1651	A handy method of removing unwanted detritus from your inventory. Place in a 3x3 layout, then stand on it! Requires a small amount of power and an attached Storage Hopper.	Kätevä tapa poistaa tarpeetonta kariketta tavaraluettelosta. Aseta 3x1x3 muotoon sitten astu sille! Tarvitsee pienen määrän virtaa ja liitetyn varastohypyttimen
1652	No time for lazy!
1653	Automatically removes Bars from players when they leave the server. Very little use for single-player, but also works as an Ore Thief, but for bars! Place in a 3x3 layout.	Ottaa palvelimelta poistuvilta pelaajilta automaattisesti harkot. Hyvin vähän käyttöä yksinpeliiin mutta toimii kuten malmivaras paitsi harkoille! Aseta 3x1x3 muotoon.
1654	No time for lazy!	Ei aikaa laiskotteluun!
1655	A handy method of removing unwanted organic parts from your inventory. Place in a 3x3 layout, then stand on it! Requires a small amount of power and an attached Storage Hopper.	Kätevä tapa poistaa tarppeettomat orgaaniset osat tavaraluettelosta. Aseta 3x1x3 muotoon sitten astu sille! Tarvitsee pienen määrän virtaa ja liitetyn varastohypyttimen
1656	No time for lazy!	Ei aikaa laiskotteluun!

Loading…

Glossary

Source	Translation
Storage Hopper	varastohypytin	Copy

Source information

Context
Garbage Thief_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 1651
String priority
Medium