Translate

Threat Agitator_CRAFT_HINT
Each one increases threat by 10% and adds 5 mobs per wave

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1743
Allows you to monitor the server. Also gives readouts about permissions and other fun things.
Mahdollistaa palvelimen valvonnan. Kertoo myös luvista ja muista hauskoista asioista.
1744
Sorry about your 4th wall.
Pahoittelut neljännestä seinästäsi.
1745
Uses a small amount of power to reduce your base's threat. Use this for a respite from attacks whilst you develop your base.
Käyttää pienen määrän virtaa vähentääksesi tukikohtasi uhkaa. Käytä saadaksesi rauhaa hyökkäyksiltä kun kehität tukikohtaasi.
1746
Does not work whilst Orbital Energy Transmitter is online!
Ei toimi kun kiertorataenergialähetin on päällä!
1747
Uses a modest amount of power to increase your base's threat. Use this to obtain more Organic Loot!
Käyttää kohtuulisen määrän voimaa lisätäksesi tukikohtasi uhkaa. Käytä saadaksesi enemmän orgaanista saalista!
1748
Each one increases threat by 10% and adds 5 mobs per wave
Jokainen lisää uhkaa 10% ja lisää 5 olentoa aaltoon.
1749
Slow but cheap method of transferring materials between Storage Hoppers. No power required. Open conveyors are susceptible to attack and extreme temperatures.
Hidas mutta halpa tapa kuljettaa materiaaleja varastohypyttimien välillä. Ei tarvitse virtaa. Avoimet hihnat ovat alttiita hyökkäyksille ja äärimmäisille lämpötiloille.
1750
Slow but efficient
Hidas mutta tehokas
1751
Used for transferring materials between Storage Hoppers. No power required. Open conveyors are susceptible to attack and extreme temperatures.
Käytetään materiaalien kuljettamiseksi varastohypyttimien välillä. Ei tarvitse virtaa. Avoimet hihnat ovat alttiita hyökkäyksille ja äärimmäisille lämpötiloille.
1752
Vulnerable to extreme cold!
1753
Used to transport items up slopes. Almost twice as fast as a conveyor belt. Thanks Pythagoras!
Käytetään esineiden kuljettamiseen ylämäkeen. Melkein tuplasti nopeampi kuin kuljetinhihna. Kiitos Pythagoras!

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Threat Agitator_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 1748
String priority
Medium
Failing checks