FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1673 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Storage Hopper_CRAFT_DESC

Source

Stores up to 100 resources and transfers quickly. Use to automate other machines. Set permissions appropriately to ensure correct material flow. See handbook entry.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1670	Connect to Hoppers for automatic storage	Yhdistä hypyttimiin automatisoidaksesi varastoinnin
1671	Entry level storage solution. Stores up to 10 resources but transfers very slowly.	Alkutason varastointiratkaisu. Varastoi 10 resurssia mutta siirtää niitä hyvin hitaasti.
1672	Disperses resources very slowly.	Lähettää resursseja hyvin hitaasti.
1673	Entry level storage solution. Stores up to 2 resources but transfers faster than a mini-hopper. Fast enough for a basic ore extractor. Consider using in parallel.	Alkutason varastointiratkaisu. Varastoi 2 resurssia mutta siirtää niitä nopeammin kuin pienhypytin. Tarpeeksi nopea peruslouhimelle. Harkitse rinnan käyttämistä.
1674	Disperses resources fairly quickly.	Lähettää resursseja melko nopeasti.
1675	Stores up to 100 resources and transfers quickly. Use to automate other machines. Set permissions appropriately to ensure correct material flow. See handbook entry.	Säilöö 100 resurssia ja lähettää nopeasti. Käytä toisten koneiden automatisoimiseen. Aseta luvat asiallisesti varmistaaksesi materiaalin oikean virran. Katso käsikirjan listaus.
1676	Can be connected to other machines for automation.	Voidaan yhdistää toisiin koneisiin niiden automatisoimiseksi.
1677	Low grade heating and lighting. Use this to keep your base warm.	Matalan tason lämmitys ja valaistus. Käytä pitääksesi tukikohtasi lämpimänä.
1678	Caution : Fire is hot!	Varoitus : Tuli on kuuma!
1679	Provides a cold blue light, and requires power.	Suo kylmää sinistä valoa ja tarvitsee virtaa.
1680	This casts light in a 180 degree arc.	Paistaa 180 asteen kaaressa.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Storage Hopper_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 1675
String priority
Medium